Classes gramaticais: um tratamento historiográfico – século XX

Abstract

Al enfocar la organización de las partes gramaticales con respecto a las partes del discurso lingüístico en una perspectiva historiográfica sobre la base de Koerner (2007) y Swiggers (2009), se ha procedido a la selección, ordenación, reconstrucción e interpretación de las fuentes recopiladas: la obra gramatical de Cândido de Figueiredo (1920), una aproximación a la Nueva Nomenclatura Gramatical Brasileña de Cândido de Oliveira (1960), y la obra gramatical de Gladstone Chaves de Melo (1968). Se ha verificado que, entre 1920 y 1960, el tratamiento dado a las clases gramaticales presentaba algunas alteraciones discutidas en el presente trabajo.

Focusing the grammar parts’ organization regarding the linguistic theme parts of speech in a historiographic perspective on the basis of Koerner (2007) and Swiggers (2009), there has been proceeded the selection, ordering, reconstruction and interpretation of the collected sources: the grammatical title by Cândido de Figueiredo (1920), an approach of the New Brazilian Grammatical Nomenclature by Cândido de Oliveira (1960), and the grammatical title by Gladstone Chaves de Melo (1968). It has been verified that, between 1920 and 1960, the treatment given to parts of speech has presented some alterations discussed in the present assignment.

Enfocando a organização das partes da gramática, no que tange ao tema linguístico: classes gramaticais, numa perspetiva historiográfica. Com base em Koerner (2007) e Swiggers (2009), procedeu-se à seleção¸ à ordenação, à reconstrução e à interpretação das fontes coligidas: obra gramatical de Cândido de Figueiredo (1920), abordagem da Nova Nomenclatura Gramatical Brasileira de Cândido de Oliveira (1960) e obra gramatical de Gladstone Chaves de Melo (1968). Constatou-se que, entre 1920 e 1960, o tratamento dado às classes gramaticais apresentou algumas alterações discutidas neste trabalho.