Dehesa Colección:
http://hdl.handle.net/10662/277
2024-03-29T01:40:23ZLecture de la “Guerre Blanche”, un roman de Conrad Detrez
http://hdl.handle.net/10662/20632
Títulos: Lecture de la “Guerre Blanche”, un roman de Conrad Detrez
Autores/as: Martín Hernández, José Ramiro
Resumen: Conrad Detrez, escritor belga más conocido por su obra “L'herbe a brûler”, ganadora del Prix Renaudot en 1978, así como por sus compromisos políticos en Brasil, Argelia y Portugal, ha sido el centro de nuestra atención y de nuestras lecturas.
La trayectoria de Detrez no tiene nada de original, y es bastante común entre los de su generación. Nacido en la fe católica, sintió la atracción del Tercer Mundo. Sus contactos con intelectuales y activistas de izquierdas le condujeron naturalmente a sus inevitables compromisos sociopolíticos. Posteriormente, experimentó el desencanto y se sintió decepcionado a su vez por las ideologías, primero católica, luego marxista-leninista.; Conrad Detrez, a Belgian writer best known for his work "L'herbe a brûler", winner of the Prix Renaudot in 1978, as well as for his political engagements in Brazil, Algeria and Portugal, has been the focus of our attention and our readings.
There is nothing original about Detrez's career, and it is quite common among his generation. Born in the Catholic faith, he felt the attraction of the Third World. His contacts with intellectuals and left-wing activists led him naturally to his inevitable socio-political commitments. Later, he experienced disenchantment and was in turn disappointed by ideologies, first Catholic, then Marxist-Leninist.; Conrad Detrez, écrivain belge connu surtout comme l 'auteur de “L 'herbe a brûler”, Prix Renaudot 1978, en même temps que par ses engagements politiques au Brésil, en Algérie et au Portugal a été l'objet de notre attention et de notre lecture.
Detrez suit d'ailleurs une trajectoire très peu originale et assez commune au sein de sa génération. Né dans la foi catholique, il sentira l'attirance du tiers monde. Ses contacts avec des intellectuels et des militants de gauche le mèneront naturellement à des engagements socio-politiques inévitables. Par la suite, il connaîtra le désenchantement et sera déçu á tour de ròle par les idéologies, la catholique d'abord, la marxiste-léniniste ensuite.2002-01-01T00:00:00ZEspaña y la lengua española en la narrativa de Miguel Torga: el cuento “Fronteira"
http://hdl.handle.net/10662/20362
Títulos: España y la lengua española en la narrativa de Miguel Torga: el cuento “Fronteira"
Autores/as: Carrasco González, Juan M.
Resumen: La relación de Torga con España fue siempre muy estrecha, pero contradictoria. El análisis del cuento “Fronteira” revela todas las características propias de la obra narrativa localizada en Trás-os- Montes: fidelidad lingüística, patriotismo y representación del pueblo portugués. Como consecuencia de ello, Torga evita regionalismos de origen castellano y oscurece la presencia del país vecino, incluso cuando la acción se desarrolla con Galicia como telón de fondo.; Torga's relationship with Spain was always very close but contradictory. The analysis of the tale "Fronteira" reveals all the characteristics of his narrative work located in Trás-os-Montes: linguistic fidelity, patriotism, and representation of the Portuguese people. Consequently, Torga avoids regionalisms of Castilian origin and downplays the presence of the neighbouring country, even when the action takes place in the backdrop of Galicia.2023-01-01T00:00:00ZLenguas, literaturas y paisajes en una geografía cultural de alcance iberoamericano
http://hdl.handle.net/10662/20361
Títulos: Lenguas, literaturas y paisajes en una geografía cultural de alcance iberoamericano
Autores/as: Carrasco González, Juan M.; Fernández García, María Jesús
Resumen: A modo de introducción, este monográfico recoge un compendio de artículos presentados en el I Congreso Internacional Geografías Culturales Ibero-Americanas: Paisajes, Contacto, Lenguajes, celebrado en Cáceres.
De este modo, la sección temática y la dedicada a testimonios nos invita a trazar un mapa que cruza varias geografías culturales iberoamericanas subrayando sus nexos, bien porque son alumbradas algunas relaciones literarias menos atendidas por la crítica y ahora objeto de nuevas lecturas, bien porque tratan de fenómenos de dispersión lingüística y cultural o evocan fronteras que nos invitan a repensar la identidad desde el contacto.; By way of introduction, this monograph brings together a compendium of articles presented at the I Congreso Internacional Geografías Culturales Ibero-Americanas: Paisajes, Contacto, Lenguajes (First International Conference on Ibero-American Cultural Geographies: Landscapes, Contact, Languages), held in Cáceres.
In this way, the thematic section and the section devoted to testimonies invite us to draw a map that crosses several Ibero-American cultural geographies, highlighting their links, either because some literary relations less attended by critics and now the object of new readings are illuminated, or because they deal with phenomena of linguistic and cultural dispersion or evoke borders that invite us to rethink identity from the point of view of contact.2023-01-01T00:00:00ZRivas y Hugo poetas narrativos: «Recuerdos de un grande hombre» y «Le Romancero du Cid»
http://hdl.handle.net/10662/19004
Títulos: Rivas y Hugo poetas narrativos: «Recuerdos de un grande hombre» y «Le Romancero du Cid»
Autores/as: Figueiras Lorenzo, Marta
Resumen: La idea de comentar los dos poemas que se citan en el título de este artículo nació a partir de la lectura de los “Romances históricos”, del Duque de Rivas y de la “Légende des siècles” de Víctor Hugo. Al apreciar la existencia de paralelismos entre las dos obras, relativos al género, al tema y a la tipología de los personajes, surgió la posibilidad de realizar un estudio comparado de ambas.; The idea of commenting on the two poems cited in the title of this article was born from reading the “Historical Romances” by the Duke of Rivas and the “Légende des siècles” by Víctor Hugo. Upon appreciating the existence of parallels between the two works, related to the genre, the theme and the typology of the characters, the possibility arose of carrying out a comparative study of both.2002-01-01T00:00:00Z