Roma arcaica negli "Elogi degli uomini illustri" di Paolo Giovio. Fra storiografia e iconografia

Abstract

El "Elogi degli uomini illustri" de Paolo Giovio es un buen ejemplo de ese uso actualizador del pasado, especialmente de la antigüedad, típico de la temprana Edad Moderna. Mediante el uso de la historiografía antigua, tanto griega como latina, hábilmente reelaborada a su manera, y con la mediación de la imagen, el humanista presenta a los dos fundadores de Roma, Rómulo, el rey guerrero, y Numa Pompilio, el rey sacerdote, como figura arquetípica, así como modelos a partir de los cuales extraer lecciones útiles para devolver a Roma al centro de la escena política internacional.

Paolo Giovio’s “Elogi degli uomini illustri” is a good example of that actualizing use of the past, especially of the ancient one, typical of the early modern age. Through the use of the ancient historiography, both Greek and Latin, skilfully reworked in its own way, and with the mediation of image, the comasco humanist presents the two founders of Rome, Romulus the warrior-king and Numa Pompilius the priest-king, as archetypical figure as well as models from which to draw for useful lessons to bring the city back to the centre of the international political scene.

Gli “Elogi degli uomini illustri” di Paolo Giovio costituiscono un valido esempio di quell’uso attualizzante del passato, specie di quello antico, proprio della prima età moderna. Attraverso il ricorso alla storiografia antica, sia greca che latina, sapientemente rielaborata in maniera autonoma, e con la mediazione dell’immagine, l’umanista comasco presenta i due fondatori di Roma, Romolo re-guerriero e Numa re-sacerdote, come figure archetipiche nonché modelli a cui attingere per trarne lezioni utili a riportare l’Urbe al centro dello scacchiere politico internazionale.