Aleitamento materno exclusivo: da teoria à realidade

Abstract

Antecedentes: La lactancia materna exclusiva del bebé y su mantenimiento con alimentos complementarios hasta los dos años (OMS y UNICEF, 1995). Objetivos: Conocer la opinión de los bebés de madres en período de lactancia materna exclusiva, identificar si las madres fueron informadas sobre la importancia de la lactancia materna exclusiva durante el período prenatal, identificar el motivo de la lactancia materna, evaluar la tasa de lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida e identificar las causas de la introducción de otro tipo de alimentación. Método: Estudio cuantitativo y descriptivo de una muestra intencional no probabilística de 39 madres de bebés que han amamantado o todavía están amamantando, cuyos hijos asistieron a jardines de infancia públicos o privados, ubicados en áreas urbanas y rurales del distrito de Coimbra, con solicitud de un cuestionario entre octubre a diciembre de 2015. Resultados: El 17,9% de los niños tenían 9 meses de edad, el 51,3% de las madres tenían entre 31 y 35 años, el 87,2% trabajaban, el 59,9% informaron un período de seis meses como la duración óptima de lactancia materna exclusiva, el 87,2% transmitió su conocimiento sobre la importancia de la lactancia materna exclusiva durante el período prenatal, el 22,6% argumentó "la salud del bebé" para amamantar, el 48,7% introdujo otros alimentos a los 5 meses y el 53,8% citó el trabajo fuera del hogar como la razón para esta introducción Conclusión: La mayoría de los bebés de madres identificadas correctamente durante el período de lactancia materna exclusiva se informa sobre la importancia de la lactancia materna exclusiva durante el período prenatal. Se identificó la razón para amamantar y se evaluó la tasa de lactancia materna exclusiva durante los primeros 6 meses de vida. El trabajo fuera del hogar se identificó como la razón principal para la introducción temprana de otras leches o alimentos.

Background: Exclusive breastfeeding until the months of the baby, and its maintenance with complementary foods up to two years (WHO and UNICEF, 1995) Objectives: Know the opinion of the infants of mothers on exclusive breastfeeding period, identify whether the mothers were informed about the importance of exclusive breastfeeding during the prenatal period, identify the reason for breastfeeding, assess the exclusive breastfeeding rate during the first 6 months of life and identify the causes for the introduction of another type of feed. Method: quantitative, descriptive study, a non-probabilistic intentional sample of 39 mothers of infants who have breastfed or were still breast-feeding, whose children attended public or private kindergartens, located in urban and rural areas of the district of Coimbra, with application of a questionnaire from October to December 2015. Results: 17.9% of the children were 9 months old, 51.3% of mothers were between 31-35 years, 87.2% were working, 59.9% reported a period of six months as the optimal duration of exclusive breastfeeding, 87.2% were transmitted their knowledge about the importance of exclusive breastfeeding during the prenatal period, 22.6% said “the baby’s health” to breastfeed, 48.7% introduced other foods at 5 months with 53.8% cited work outside the home the reason for this introduction. Conclusion: Most infants of mothers correctly identified exclusive breastfeeding period is mostly informed about the importance of exclusive breastfeeding during the prenatal period. the reason was identified to breastfeed and evaluated the exclusive breastfeeding rate for the first 6 months of life. The work outside the home was identified the main reason for the early introduction of other milks or foods.

Antecedentes: Aleitamento materno exclusivo até os meses do bebê e sua manutenção com alimentos complementares até dois anos (OMS e UNICEF, 1995) Objetivos: Conhecer a opinião dos bebês das mães em período de aleitamento materno exclusivo, identificar se as mães foram informadas sobre a importância do aleitamento materno exclusivo durante o pré-natal, identifique o motivo do aleitamento materno, avalie a taxa de aleitamento materno exclusivo durante os primeiros 6 meses de vida e identifique as causas para a introdução de outro tipo de aleitamento. Método: Estudo quantitativo, descritivo, amostra intencional não probabilística de 39 mães de lactantes que amamentaram ou ainda amamentam, cujos filhos frequentavam jardins de infância públicos ou privados, localizados em áreas urbanas e rurais do distrito de Coimbra, com aplicação de um questionário de outubro a dezembro de 2015. Resultados: 17,9% das crianças tinham 9 meses, 51,3% das mães tinham entre 31 e 35 anos, 87,2% estavam trabalhando, 59,9% relataram um período de seis meses como a duração ideal de amamentação exclusiva, 87,2% foram transmitiram seus conhecimentos sobre a importância da amamentação exclusiva durante o pré-natal; 22,6% disseram “saúde do bebê” para amamentar; 48,7% introduziram outros alimentos aos 5 meses; 53,8% citaram trabalho fora de casa; para esta introdução. Conclusão: A maioria dos bebês das mães identificou corretamente o período exclusivo do aleitamento materno, sendo em grande parte informada sobre a importância do aleitamento materno exclusivo durante o pré-natal. o motivo foi identificado para amamentar e avaliou a taxa de aleitamento materno exclusivo nos primeiros 6 meses de vida. O trabalho fora de casa foi identificado como o principal motivo da introdução precoce de outros leites ou alimentos.