Novíssima dependência e desenvolvimentismo nos governos do Partido dos Trabalhadores (PT)

Abstract

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre la dependencia y el desarrollo en el análisis de los gobiernos del Partido de los Trabajadores (2003-2016). Si bien se reconocen los avances sociales y económicos del período, la idea central es que las políticas estatales alternativas más audaces dirigidas al desarrollo se vieron restringidas por la aparición de lo que se presentará como la dependencia más nueva. El texto se divide en cuatro partes, además de la introducción: en la primera parte, el tema de la dependencia se retoma a la luz del enfoque de Cardoso y Faletto, buscando distinguir la dependencia más reciente; en la segunda parte, la atención se centra en el llamado desarrollismo de los gobiernos del Partido de los Trabajadores y en la crisis política; en las consideraciones finales se resumen las ideas principales.

The aim of this paper is to reflect on dependence and development in the analysis of the governments of the Worker’s Party (2003-2016). While recognizing the social and economic advances of the period, the core idea is that the boldest alternative state policies targeting development were restricted by the emergence of what will be presented as the newest dependence. The text is divided into four parts, besides the introduction: in the first part, the theme of dependence is picked up in light of Cardoso and Faletto’s approach, seeking to distinguish the newest dependence; in the second part, the focus turns to on the so-called developmentalism of the Worker’s Party governments and to the political crisis; in the final considerations the main ideas are summarized.

Neste artigo o objetivo é refletir sobre dependência e desenvolvimento na análise dos governos do Partido dos Trabalhadores (2003-2016). Sem deixar de reconhecer os avanços sociais e econômicos do período, a ideia central é a de que alternativas mais arrojadas de políticas estatais visando o desenvolvimento estavam restringidas pela emergência do que será apresentado como a novíssima dependência. O texto está dividido em quatro partes, além da introdução: na primeira se retoma a temática da dependência a partir do enfoque de Cardoso e Faletto, buscando distinguir a novíssima dependência; em seguida o acento recai sobre o suposto desenvovimentismo dos governos petistas e a crise política; nas considerações finais são resumidas as ideias principais.