Os mármores do Alentejo em perspectiva histórica de meados do século XIX a 2020

Abstract

Este artículo tiene como objetivo describir brevemente el proceso histórico del redescubrimiento de los mármoles en la región portuguesa de Alentejo y cómo, a partir de 1850, el mármol comenzó nuevamente a exportarse a diferentes áreas del globo. La instalación de grandes empresas supuso un nuevo dinamismo económico para la región. Mostramos cómo evolucionó esta industria dentro del sector de la piedra ornamental y luego analizamos su pérdida de impulso en los últimos años y discutimos qué amenazas y posibilidades depara el futuro.

This article aims to briefly describe the historical process of the rediscovery of marbles in the Portuguese region of Alentejo and how, from 1850, marble began again to be exported to different areas of the globe. The installation of large companies provided a new economic dynamism for the region. We show how this industry evolved within the ornamental stone sector and then analyze its loss of momentum in recent years and discuss what threats and possibilities the future holds.

O presente artigo tem como objectivo descrever sucintamente o processo histórico de redescobrimento dos mármores da região portuguesa do Alentejo e de que forma, a partir de 1850 os mesmos vão começar a ser novamente explorados e exportados para diferentes zonas do globo, recebendo a partir da instalação de grandes empresas, uma nova dinâmica económica que se reflectirá na região. Pretende-se ainda demonstrar como esta indústria irá evoluir dentro do sector das rochas ornamentais para de seguida analisar a sua perda de dinamismo dos últimos anos e mostrar que ameaças e que possibilidades lhe reserva o futuro próximo.