Estilos de vida em trabalhadores offshore de uma plataforma da áfrica subsaariana

Abstract

Introducción: El trabajador offshore está confinado a un espacio limitado durante un período de tiempo. Es motivo de preocupación investigar cómo las características del entorno laboral afectan la salud de los trabajadores. El objetivo de este estudio fue evaluar los estilos de vida de los trabajadores en alta mar en una plataforma del África subsahariana. Participantes y métodos: Estudio transversal con una muestra de 99 trabajadores offshore, todos varones, con una edad media de 39,11 ± 6,91 años; El 78,5% está casado y el 83,8% tiene entre 5º y 12º año de escolaridad. Los datos se recogieron mediante un cuestionario autoadministrado compuesto por variables sociodemográficas, profesionales y de estilo de vida. Los datos se analizaron con SPSS versión 24 para Windows. Resultados: De los trabajadores offshore, el 54,2% se refirió a 3 o más hijos; El 54,5% tiene una mujer y el 24,2% dos mujeres; El 33,3% indicó tener dos viviendas. En cuanto a las variables profesionales, en promedio, el número de años de trabajo en alta mar fue de 10,07 ± 5,52 años y el 75,8% de los trabajadores realiza un sistema de rotación de 4 semanas. Estilos de vida, 54,5% informó que toma café diariamente, 20% que toma café después de las 8 pm, en promedio toma 3.37 ± 1.83 cafés al día; El 74,4% informó que consume refrescos diariamente, la coca-cola más consumida (67,6%); casi todos los trabajadores consumen bebidas alcohólicas en tierra (83,8%), siendo la cerveza la más consumida (68,7%); 22,2% fuman y en promedio fuman 15,64 ± 8,52 cigarrillos al día. Más de la mitad de la muestra es pre-obesa (63,6%) y el 19,2% obesidad; El 45,5% refirió que en ocasiones practica ejercicio físico y el 22,2% con frecuencia. En los últimos 12 meses, el 72,0% de los trabajadores consumieron somníferos; El 14,0% padece alguna enfermedad, siendo la más prevalente la hipertensión (42,9%); en los últimos 12 meses el 91,0% de la muestra consultó a un médico y el 78,0% a un médico de cabecera. Conclusiones: Encontramos alta prevalencia de estilos de vida poco saludables, consumo, falta de ejercicio regular, sobrepeso y casi la mitad de los trabajadores padece hipertensión.

Background: The offshore worker is confined to a limited space during a certain period of time. Investigating how the characteristics of the work environment affect workers’ health is a concern. The objective of this study was to assess the lifestyles of offshore workers from a sub-Saharan Africa platform. Participants and Methods: A cross-sectional study with a sample of 99 offshore workers, all of the male gender, with mean age 39.11-11.69 years; 78.5% are married and 83.8% have scholarship between the 5th and 12th grades. Data collection was accomplished through a selfadministered questionnaire consisting of sociodemographic, professional and lifestyle variables. Data were analyzed using SPSS version 24 for Windows. Results: Of the offshore workers, 54.2% reported having 3 or more children; 54.5% have one woman and 24.2% have two women; 33.3% indicated to have two residences. Regarding the professional variables, on average, the number of years working offshore was 10.07±5.52 years and 75.8% of the workers performed a rotation system of 4 weeks. Referring to lifestyle variables, 54.5% reported drinking coffee daily, 20% having coffee after 20 hours, on average drinking 3.37-1.83 coffees a day; 74.4% reported that they consume soft drinks daily, the most consumed soft drink was coca-cola (67.6%); almost all workers consumed alcoholic beverages on land (83.8%), with the most consuming mainly beer (68.7%); 22.2% smoke and on average smoke 15.64 ± 8.52 cigarettes per day. More than half of the sample had pre-obesity (63.6%) and 19.2% obesity; 45.5% reported that they sometimes exercise and 22.2% frequently exercise. In the last 12 months, 72.0% of workers consumed sleeping pills; 14.0% suffer from some kind of disease, the most prevalent being hypertension (42.9%); in the last 12 months 91.0% of the sample consulted a physician and 78.0% consulted a general practitioner. Conclusions: We found high prevalences of unhealthy lifestyles, consumptions, lack of regular exercise, overweight and almost half of the workers suffer from hypertension.

Introdução: O trabalhador offshore está confinado a um espaço limitado durante um período de tempo. Investigar como as características do ambiente de trabalho afetam a saúde dos trabalhadores constitui uma preocupação. O objectivo deste estudo foi avaliar os estilos de vida em trabalhadores offshore de uma plataforma da África Subsaariana. Participantes e Métodos: Estudo transversal com uma amostra de 99 trabalhadores em offshore, totalidade do sexo masculino, uma média de idade de 39,11±6,91 anos; 78,5% casados e 83,8% possui entre o 5º-12º ano de escolaridade. Os dados foram recolhidos através de um questionário auto-aplicado constituído por variáveis sociodemográficas, profissionais e referentes a estilos de vidas. Os dados foram analisados com recurso ao SPSS versão 24 para Windows. Resultados: Dos trabalhadores em offshore, 54,2% referiuter 3 ou mais filhos; 54,5% ter uma mulher e 24,2% duas mulheres; 33,3% indicou possuir duas residências. Quanto às variáveis profissionais, em média, o número de anos de trabalho em offshore foi de 10,07±5,52 anos e 75,8% dos trabalhadores realiza um sistema de rotação de 4 semanas. Estilos de vida, 54,5% refere que toma café diariamente, 20% que toma café depois das 20 horas, em média bebem 3,37±1,83 cafés por dia; 74,4% refere que consome diariamente refrigerantes, o mais consumido a coca-cola (67,6%); quase a totalidade dos trabalhadores consome bebidas alcoólicas em terra (83,8%), sendo a mais consumida cerveja (68,7%); 22,2% fuma e em média fumam 15,64±8,52 cigarros por dia. Mais de metade da amostra possui pré-obesidade (63,6%) e 19,2% obesidade; 45,5% refere que às vezes pratica exercício físico e 22,2% frequentemente. Nos últimos 12 meses, 72,0% dos trabalhadores consumiu medicação para dormir; 14,0% sofre de alguma doença, sendo a mais prevalente a hipertensão (42,9%); nos últimos 12 meses 91,0% da amostra consultou um médico e 78,0% consultou um médico de clínica geral. Conclusões: Encontrámos elevadas prevalências de estilos de vida pouco saudáveis, consumos, falta de exercício físico regular, excesso de peso e, quase metade dos trabalhadores sofre de hipertensão.