Efeitos da transição para o 2º ciclo sobre o envolvimento dos alunos em bullying

Abstract

En las últimas décadas, el fenómeno del acoso escolar se ha considerado un problema transcultural y transversal prácticamente omnipresente en las escuelas de todo el mundo. Este problema supone un gran daño para el entorno escolar y el bienestar de los estudiantes. En el presente estudio, empleamos una metodología longitudinal, con evaluaciones durante dos años escolares consecutivos para examinar si la transición escolar a la escuela secundaria (que en Portugal ocurre uno o dos años antes de lo reportado en estudios anteriores) influye en los comportamientos de victimización y perpetración de bullying, así como en la prevalencia de victimización y perpetración de bullying y del miedo a ser acosado. El estudio examina además si los niños están igualmente influenciados por esta transición. Los resultados indican que después de la transición a la escuela secundaria, los estudiantes de 5º grado informan de una mayor incidencia de conductas de victimización y perpetración de acoso, una mayor prevalencia de victimización, así como mayores tasas de miedo a ser acosado que antes de la transición, es decir, en 4º grado. Los resultados indican además que sólo los chicos indican una mayor prevalencia de perpetración de acoso después de la transición. Por lo tanto, es posible concluir que la transición a la escuela secundaria en Portugal contribuye a un aumento de la victimización y la perpetración del acoso, en particular para los chicos. Por lo tanto, la naturaleza temprana de esta transición en Portugal parece exacerbar su impacto en la prevalencia del acoso escolar.

In last few decades, bullying has been considered a widespread transcultural problem across schools around the world. This phenomenon has a strong negative effect upon school climate and students’ well-being. In the present study we have employed a longitudinal approach, with assessment throughout two consecutive school years to analyze if middle school transition (which, in Portugal, takes place one or two years earlier than in previous published studies) influences bullying and victimization prevalence and behaviors, as well as fear of being bullied. The study also analyzes if boys and girls are equally affected by the transition. Results indicate that, after middle school transition, 5th grade students report a higher prevalence of victimization, higher levels of victimization and bullying behaviors, as well as higher levels of fear of being bullied than before the transition (i.e., 4th grade). The results also indicate that only boys report more often being bullies after the transition. Thus, it is possible to conclude that middle school transition in Portugal is accompanied by an increase in bullying victimization and perpetration, particularly for boys. Therefore, the earlier timing of middle school transition in Portugal seems to enhance its negative effective upon bullying prevalence.

Nas últimas décadas, o fenómeno do bullying tem sido considerado como um problema transversal e transcultural praticamente ubíquo em escolas de todo o mundo. Este problema acarreta danos extensos ao ambiente escolar e ao bem-estar dos alunos. No presente estudo, empregamos uma metodologia longitudinal, com avaliações durante dois anos letivos consecutivos para analisar se a transição escolar para o 2º ciclo (que em Portugal ocorre um ou dois anos mais cedo do que os relatados em estudos prévios) influencia os comportamentos de vitimização e perpetração de bullying, bem como a prevalência de vitimização e perpetração de bullying e do medo de ser vítima de bullying. O estudo analisa ainda se rapazes e raparigas são igualmente influenciados por esta transição. Os resultados indicam que, após a transição para o 2º ciclo, os alunos no 5º ano reportam maior incidência de comportamentos de vitimização e perpetração de bullying, maior prevalência de vitimização, bem como índices mais altos de medo de ser vítima de bullying do que reportavam antes da transição, ou seja, no 4º ano. Os resultados indicam ainda que apenas os rapazes indicam maior prevalência de perpetração de bullying após a transição. Desta forma, é possível concluir que a transição para o 2º ciclo em Portugal contribui para o aumento da vitimização e perpetração de bullying, particularmente para os rapazes. Assim, o carácter mais precoce desta transição em Portugal parece agravar o seu impacto sobre a prevalência de bullying.