A influência do soporte social na vinculação pao/bebé

Abstract

Encuadre: El apoyo social es un factor relevante para establecer vínculos afectivos entre el padre y el bebé, ya que implica la calidad de las relaciones sociales centradas en la familia. Esto ha sido señalado como una variable psicosocial involucrada en la adaptación a la paternidad. Objetivo: Establecer la relación entre el apoyo social y el vínculo entre el padre y el bebé. Método: Se trata de un estudio transversal, descriptivo-correlacional de carácter cuantitativo, con una muestra de 349 padres de edad media 31,84 años, DE= 6,067). El instrumento de recolección de datos fue el cuestionario que permitió la caracterización de la muestra en las variables sociodemográficas, embarazo y parto y también se incluyeron la Escala de Satisfacción de Apoyo Social (Ribeiro, 1999) y la Escala de Vinculación (Figueiredo et al., 2005). Resultados: Los resultados muestran que el vínculo positivo está influenciado por la edad (p=0,010), las calificaciones educativas (p=0,045), ser primer hijo (p=0,027), la comunicación con el feto (p=0,005), la presencia en el trabajo de parto (p=0,045). En cuanto al apoyo social, se encontró una relación entre el vínculo positivo y la "satisfacción con los amigos" (p=0,011); vinculación negativa e "intimidades" (p=0,011) y vinculación total y "satisfacción familiar" (p=0,001). Conclusión: El papel de las enfermeras que se especializan en salud materna es primordial, y debe involucrar al padre desde el comienzo del embarazo. Dada la importancia que el apoyo social asume en el establecimiento de la vinculación, es fundamental que los profesionales de la salud apoyen e integren al padre en el proceso de adaptación a la paternidad.

Background: The social support is an important factor in the establishment of bonding between parent and baby, because it involve the quality of social relations in the family. This factor has been pointed out a psychosocial variable involved in adaptation to parenthood. Objective: Investigate the influence between social support and bonding of father and baby. Methods: This study is a cross-sectional study, correlational descriptive, quantitative, attended by 349 parents, aged between 19 and 55, with an average age of 31,84 (sd=6,067). To providing a reliable sample characterization the social-demographic, obstetric and pregnancy variables, we applied questionnaires and also the Satisfaction Scale with the Social Support (Ribeiro, 1999) and Bonding Scale (Figueiredo et al., 2005). Results: This study reveals that positive bonding is influenced by age (p=0,010), qualifications (p=0,045), first child (p=0,027), communication with fetus (p=0,005) and be present during labor (p=0,045). Regarding to social support: - Positive bonding and “satisfaction with friends” (p=0,011); - Negative bonding and “intimacies” (p=0,011); - Total bonding and “family satisfaction” (p=0,001). Conclusion: The data undoubtedly show the importance of nurse specialists in maternal health who must involve the father since the beginning of pregnancy. Since social support is key to bonding, it is essential that health professionals support and integrate the father in the adjustement process to parenthood.

Enquadramento: O suporte social é um fator relevante no estabelecimento de laços afetivos entre pai e bebé, pois envolve a qualidade das relações sociais centradas na família. Este tem sido apontado como uma variável psicossocial envolvida na adaptação à parentalidade. Objetivo: Estabelecer a relação entre o suporte social e a vinculação (bonding) entre o pai e o bebé. Método: Trata-se de um estudo transversal, descritivo-correlacional, de natureza quantitativa, com uma amostra de 349 pais média de idade 31,84 anos, dp= 6,067). O instrumento de colheita de dados foi o questionário que permitiu caracterizar a amostra nas variáveis sociodemográficas, de gravidez e parto e foi ainda incluída a Escala de Satisfação com o Suporte Social (Ribeiro, 1999) e Escala de Bonding (Figueiredo et al., 2005). Resultados: Os resultados demonstram que o bonding positivo é influenciado pela idade (p=0,010), habilitações literárias (p=0,045), ser primeiro filho (p=0,027), comunicação com o feto (p=0,005), presença no trabalho de parto (p=0,045). Quanto ao suporte social foi encontrada relação entre o bonding positivo e “satisfação com os amigos” (p=0,011); bonding negativo e “intimidades” (p=0,011) e bonding total e “satisfação com a família” (p=0,001). Conclusão: O papel do enfermeiro especialista em saúde materna assume-se como primordial, devendo envolver o pai desde o início da gravidez. Dada a importância que o suporte social assume no estabelecimento do bonding, é imprescindível que os profissionais de saúde apoiem e integrem o pai no processo de adaptação à parentalidade.