Análisis de la transferencia de radionucleidos naturales desde diversos suelos tipo al trigo. Influencia del uso de enmiendas basadas en subproductos NORM

Abstract

Una de las principales vías de incorporación de radionucleidos al hombre es la ingesta de alimentos. Dicha vía se monitoriza sistemáticamente dentro de diversos planes de vigilancia radiológica, destinados a cumplir los artículos 35 y 36 del tratado EURATOM suscrito por nuestro país, y en los que tradicionalmente se ha prestado una mayor importancia a radionucleidos de origen artificial que a los naturales. Sin embargo, existen industrias NORM (Naturally Occurring Ratioactive Materials) en los que se generan productos, subproductos o residuos con contenidos enriquecidos en radionucleidos naturales, principalmente de la serie natural del uranio. Estos pueden ser utilizados como enmiendas de suelos agrícolas de cultivos destinadas a consumo humano, bien de forma directa o indirecta a través del consumo animal. El objetivo del presente proyecto de tesis es doble: en primer lugar, analizar la transferencia de radionucleidos naturales a un cultivo de gran importancia para la alimentación humana como en el trigo. La transferencia de 234,238U, 226Ra y 210Po al trigo, se analizó utilizando diferentes técnicas de cultivo: a) hidroponía; b) cultivos de plántulas; y c) cultivos en maceta obteniendo grano. En segundo lugar, analizar la influencia que las enmiendas basadas en subproductos NORM puedan tener en la transferencia de radionucleidos naturales a trigo, para a continuación evaluar el potencial riesgo radiológico asociado a estas prácticas agrícolas.

One of the main routes of intake of radionuclides to man is food intake. This route is systematically monitored in various radiological surveillance plans, intended to comply with Articles 35 and 36 of the EURATOM treaty signed by our country and which traditionally has been given greater importance to radionuclides natural artificial origin. However, there are NORM (Naturally Occurring Materials Ratioactive) industries in which products, by-products or waste rich in natural radionuclides, mainly of natural uranium series generated content. These can be used as soil amendments agricultural crops intended for human consumption, either directly or indirectly through animal consumption. The aim of this thesis project is twofold: first, to analyze the transfer of natural radionuclides to an important crop for human consumption and wheat. The 234,238U, 226Ra and 210Po transfer to wheat was analysed using different cultivation techniques: a) hydroponics; b) plantlet cultures (limited supply of nutrients); and c) pot cultures obtaining grain. Secondly to analyze the influence that the amendments based products NORM can take transfer of natural radionuclides wheat, to then evaluate the potential radiological risk associated with these farming practices.