Formulismos expresivos en el cierre de la Cuaderna Vía

Abstract

Este trabajo continúa el estudio del formulismo de la cuaderna vía, utilizando el método aplicado a la poesía de Berceo y a los poemas del Mester de clerecía del siglo XIII. Se alcanzan tres conclusiones. En primer lugar, todo el Mester de Clerecía utiliza el mismo sistema formular; en segundo lugar, el Mester de Clerecía marca el final de sus poemas con construcciones formulares y utiliza menos el formulismo nominal; finalmente, este formulismo del final de la estrofa es mayor en el siglo XIII que en el siglo XIV.

In this article the study of formulisms in the cuaderna via is continued using Lhe same method applied to the poems of Gonzalo de Berceo and 13th--century Mester de Clerecía. Toree conclusions are reached. First, the same formulaic system is used in all the Mester de Clerecía; second, Mester de Clerecía practitioners mark the very end of their poems with formulaic constructions and use noun-phrase formulas in a lesser degree; and finally, these end-of-stanza formulisms are more frequently used in the 13th century than in the 14th.