El cálculo de la legítima

Abstract

Uno de los problemas más discutidos por la doctrina es el relativo a si el testador ha de gozar de la facultad de disponer y distribuir libremente sus bienes para después de su muerte (sistema de libertad de testar); o por el contrario, tal libertad ha de desaparecer en el caso de la existencia de determinados familiares, entre los que haya de repartirse la totalidad del haber hereditario (sistema de absoluta división forzosa); o bien ha de sufrir ciertas limitaciones en el caso de la existencia de ciertos parientes (sistema de legítimas). Nuestro Derecho sucesorio opta por un sistema de legítimas. El cálculo de la legítima comprende una serie de operaciones contables, como son la computación y la imputación, que tienen por finalidad la determinación de la cuota que legalmente viene impuesta en favor de los legitimarios, y sobre la cual no puede decidir el decuius.

One of the problems most discussed by the doctrine is whether the testator should enjoy the power to freely dispose and distribute his assets after his death (system of freedom of testament); or on the contrary, such freedom should disappear in the case of the existence of certain relatives, among whom the totality of the inheritance assets should be distributed (system of absolute forced division); or should suffer certain limitations in the case of the existence of certain relatives (system of legitimate shares). Our inheritance law opts for a system of reserved shares. The calculation of the reserved portion comprises a series of accounting operations, such as computation and imputation, the purpose of which is to determine the share that is legally imposed in favour of the legitimated heirs, and on which the decuius cannot decide.