Una obra atribuida a Frans Francken II en Puebla de los Ángeles (Méjico)

Abstract

Los clientes más habituales de Frans Francken II fueron el clero y la clase media alta, realizando para ellos obras de pequeño tamaño con temas predominantemente bíblicos, históricos o mitológicos. El cuadro que damos a conocer tiene por tema una escena bíblica, la Familia de Noé rumbo al Arca (Génesis VII, 1-10), y nos remite a un motivo ya tratado por el pintor y su taller en varias ocasiones. En España, al menos, se han dado a conocer tres obras con esta misma temática. Se trata de los cuadros existentes en el Museo del Prado, el Museo de Santa Cruz de Toledo y la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Frans Francken II's most common clients were the clergy and the upper middle class, making for them small works with predominantly biblical, historical or mythological themes. The painting that we present has a biblical scene as its theme, Noah's Family on their way to the Ark (Genesis VII, 1-10), and refers us to a theme already treated by the painter and his workshop on several occasions. In Spain, at least, three works with this same theme have been released. These are the existing paintings in the Prado Museum, the Santa Cruz Museum in Toledo and the Royal Academy of Fine Arts of San Fernando.