La Cantilena de Santa Eulalia. Estudio Lingüístico ( ... y 2)

Abstract

El presente trabajo es un estudio estrictamente lingüístico del texto del siglo IX: "La Cantilène de Sainte Eulalie". En él se abordan problemas de evolución fonética desde el latín clásico y latín vulgar hasta el naciente francés de la época, y se analizan los entresijos de la lengua utilizada en el texto, tanto desde presupuestos históricos o etimológicos como rnorfosintácticos o formales.

The present work is a strictly linguistic essay on the IX century text: la Cantilkne de Sainte Eulalie. In it, general problems of phonetic evolution from classical Latín and vulgar Latín to the growing French ofthe epoch are approached, along with other hidden and more involved aspects ofthe language used in the text, whether from historical and etymological approaches or morphosintactical and formal ones.