La iglesia de San Gabriel-La Concepción de Badajoz, supuesta de Ventura Rodríguez

Abstract

La iglesia de la Concepción, en origen iglesia del convento de franciscanos Descalzos de la provincia de San Gabriel, puede considerarse hoy como el edificio de más valor desde el punto de vista arquitectónico. Sus principios remontan al siglo XVIII, cuando cierta pujanza se hace notar en el progreso de la arquitectura de la ciudad, y en lo que se refiere a la orden franciscana, tanto la rama de los Observantes como la de los Descalzos, impone una renovación de sus primeros conventos con un evidente criterio de monumentalidad. Los Observantes, bajo el patrocinio de la monarquía portuguesa, destruyen la primera iglesia gótica de su convento de San Francisco que debió quedar maltrecha en la guerra de Sucesión, para elevar la fábrica que hoy existe, y pocos años después los Descalzos emprenden las obras de su nuevo convento en la zona alta de Badajoz.

The church of La Concepción, originally the church of the Discalced Franciscan convent in the province of San Gabriel, can be considered today as the most valuable building from an architectural point of view. Its principles date back to the 18th century, when a certain strength was noted in the progress of the city's architecture, and in regard to the Franciscan order, both the Observant and Discalced branches imposed a renovation of its first convents with an evident criterion of monumentality. The Observants, under the patronage of the Portuguese monarchy, destroyed the first Gothic church of their convent of San Francisco, which must have been damaged in the War of Succession, to raise the factory that exists today, and a few years later the Discalced began the works of her new convent in the upper area of ​​Badajoz.