Filho és, pai serás… a percepção retrospectiva dos homens acerca das formas de envolvimento do seu próprio pai e suas consequências desenvolvimentais

Abstract

En este estudio, exploramos hasta qué punto la percepción retrospectiva de los hombres sobre la participación de su propio padre a lo largo de su infancia y adolescencia se relaciona con las consecuencias de desarrollo percibidas de la participación de este padre. Se utilizan dos instrumentos: La escala ENVOLVE (Lima, Serôdio, & Cruz, 2008) que se centra en las formas de participación paterna percibidas retrospectivamente, y la escala PerCEP (Lima et al., 2008) que evalúa la percepción de las consecuencias en el desarrollo de este involucramiento. Participaron del estudio 218 hombres del área metropolitana de Oporto. La escala ENVOLVE revela una estructura de 5 componentes. Los participantes indican una mayor implicación por parte de los padres en las dimensiones Apoyo Económico y Orientación Moral, seguidas, respectivamente, de los componentes Apoyo y Estimulación Emocional, Accesibilidad a la Escuela y Actividades Sociales, Compartir las Tareas del Hogar e Implicación Negativa. Entre otros resultados, los participantes más jóvenes (menores de 40 años) consideran que su padre estuvo más involucrado en su proceso de desarrollo que los mayores. La escala PerCEP está compuesta por 3 componentes. De estos, los participantes consideran que las formas de participación de sus padres tuvieron mayores consecuencias en el desarrollo de las relaciones con otras personas significativas. Existen altas correlaciones entre las formas de involucramiento del padre que implican una participación más directa y positiva, con las consecuencias evolutivas percibidas por los participantes. De hecho, esas dimensiones son los únicos predictores significativos de las consecuencias de desarrollo percibidas. Este trabajo discute la relevancia de los resultados obtenidos en la investigación, evaluación y consecuencias evolutivas de la participación paterna.

In this study, we explore to what extent men's retrospective perception of their own father's forms of involvement throughout their childhood and adolescence relates to the perceived developmental consequences of this father's involvement. Two instruments are used: the ENVOLVE scale (Lima, Serôdio, & Cruz, 2008) which focuses on retrospectively perceived forms of paternal involvement, and the PerCEP scale (Lima et al., 2008) which assesses the perception of the developmental consequences of this involvement . 218 men from the Porto metropolitan area participated in the study. The ENVOLVE scale reveals a 5-component structure. Participants indicate greater involvement on the part of their parents in the Economic Support and Moral Guidance dimension, followed, respectively, by the Emotional Support and Stimulation components, Accessibility to School and Social Activities, Sharing Household Tasks and Negative Involvement. Among other results, younger participants (less than 40 years old) consider that their father was more involved in their developmental process than the older ones. The PerCEP scale is composed of 3 components. Of these, participants consider that their parents' forms of involvement had greater developmental consequences on Relationships with Significant Others. There are high correlations between the forms of father involvement that imply a more direct and positive participation, with the developmental consequences perceived by the participants. Indeed, those dimensions are the only significant predictors of perceived developmental consequences. This work discusses the relevance of the results obtained in the investigation, evaluation and developmental consequences of paternal involvement.

Neste estudo exploramos em que medida a percepção retrospectiva dos homens acerca das formas de envolvimento do seu próprio pai ao longo da sua infância e adolescência se relacionam com as consequências desenvolvimentais percebidas desse envolvimento paterno. São utilizados dois instrumentos: a escala ENVOLVE (Lima, Serôdio, & Cruz, 2008) que incide sobre as formas de envolvimento paterno retrospectivamente percepcionado, e a escala PerCEP (Lima et al., 2008) que avalia a percepção das consequências desenvolvimentais desse envolvimento. Participaram no estudo 218 homens da área metropolitana do Porto. A escala ENVOLVE revela uma estrutura em 5 componentes. Os participantes indicam maior envolvimento por parte dos seus pais na dimensão Sustento Económico e Orientação Moral, seguida, respectivamente, pelas componentes Apoio Emocional e Estimulação, Acessibilidade para as Actividades Escolares e Sociais, Partilha de Tarefas Domésticas e Envolvimento Negativo. Entre outros resultados, os participantes mais novos (menos de 40 anos) consideram que o seu pai se envolveu mais no seu processo desenvolvimental do que o consideram os mais velhos. A escala PerCEP é composta por 3 componentes. Destas, os participantes consideram que as formas de envolvimento dos seus pais tiveram maiores consequências desenvolvimentais no Relacionamento com outros significativos. Verificam-se correlações elevadas entre as formas de envolvimento paterno que implicam uma participação mais directa e positiva, com as consequências desenvolvimentais percepcionadas pelos participantes. De facto, aquelas dimensões são as únicas preditoras significativas da percepção das consequências desenvolvimentais. Neste trabalho discute-se a relevância dos resultados obtidos no âmbito da investigação, avaliação e consequências desenvolvimentais do envolvimento paterno.