Percepção do parto e envolvimento emocional da mãe com o recém-nascido

Abstract

Este estudio, de carácter exploratorio, tuvo como objetivo identificar la percepción del parto y la implicación (vínculo) madre-recién nacido en el primer contacto tras el nacimiento. El parto se aborda desde una perspectiva fisiológica y psicológica, en el ámbito del tema de la relación entre la madre y el recién nacido. Los datos se recogieron en el distrito de Évora, con la participación de 60 mujeres puérperas, con edades comprendidas entre 19 y 35 años. Se utilizó un cuestionario que integraba dos escalas: 1)Percepción del parto, a través de la Escala de Agente de Parto - LAS (Hodnett y Simmons-Tropea (1987), 2) Implicación emocional madre-recién nacido, evaluada a través de la Escala de Vinculación, versión portuguesa (Figueiredo, Marques, Costa, Pacheco, & Pais, 2004) del Cuestionario de Vinculación Madre-Bebé de Taylor, Adams, Doré, Kumar, & Glover.

This exploratory study aimed to identify the perception of childbirth and the mother-newborn involvement (bonding) in the first contact after birth. Childbirth is approached from a physiological and psychological perspective, within the scope of the relationship between mother and newborn. Data were collected in the district of Évora, with the participation of 60 postpartum women, aged between 19 and 35 years. A questionnaire comprising two scales was used: 1)Perception of childbirth, through the Birth Agent Scale - LAS (Hodnett and Simmons-Tropea (1987), 2) Mother-newborn emotional involvement, assessed through the Bonding Scale, Portuguese version (Figueiredo, Marques, Costa, Pacheco, & Pais, 2004) of the Mother-Baby Bonding Questionnaire by Taylor, Adams, Doré, Kumar, & Glover.

Este estudo, de natureza exploratória, pretendeu conhecer a percepção do nascimento e envolvimento mãe/recém-nascido (bonding) no primeiro contacto após parto. O parto é abordado sob o ponto de vista fisiológico e psicológico, no âmbito da temática da relação entre a mãe e o recém-nascido. Os dados foram recolhidos no distrito de Évora, tendo participado no estudo 60 puérperas, com idades compreendidas entre os 19 e os 35 anos. Foi utilizado um questionário integrando duas escalas: Percepção do parto, tendo sido utilizada a escala Labour Agentry Scale - LAS (Hodnett e Simmons-Tropea (1987), 2) Envolvimento emocional mãe/recém-nascido, avaliado através da Escala de Bonding, versão portuguesa (Figueiredo, Marques, Costa, Pacheco, & Pais, 2004) do Mother-Baby Bonding Questionnaire de Taylor, Adams, Doré, Kumar & Glover.