Parental concerns: Comparative study between a group of portuguese parents and a group of mozambican parents

Abstract

Con el objetivo de validar un instrumento para medir las preocupaciones de los padres, realizamos un estudio comparativo entre un grupo de padres de niños portugueses y un grupo de niños mozambiqueños. En estudios previos, construimos una escala de preocupaciones de los padres, con 25 preguntas divididas en 5 subescalas, Problemas Familiares y Preocupaciones Escolares, Desarrollo Infantil, Preparación, Miedos y Comportamientos Negativos. El grupo de padres portugueses estaba formado por 302 padres de niños entre 0 y 12 años de los Establecimientos Educativos del Municipio de Oeiras. El grupo de padres mozambiqueños estuvo compuesto por 61 padres de niños entre las mismas edades, reunidos en Servicios de Salud Infantil y en un contexto Educativo en la ciudad de Maputo. Ambos grupos obtuvieron la mayor media de preocupación en la subescala I, Problemas Familiares y Preocupaciones Escolares. La preocupación media más baja del grupo de padres portugueses se obtiene en la subescala V, Comportamientos Negativos, correspondiente a la segunda preocupación media más alta de los países mozambiqueños. El promedio más bajo de preocupación de los padres mozambiqueños aparece en la subescala III, Preparación, donde los padres portugueses obtienen el tercer promedio más alto de preocupación. Para comparar los dos grupos se optó por la prueba t-Student con corrección de Welch por heterogeneidad de varianzas, analizada en SPSS 15. Se encontraron diferencias significativas en las subescalas I, Problemas familiares y Preocupaciones escolares (t (355) = -2.075; p = 0,039) y V, Conductas Negativas (t (348) = 2.250; p = 0,025) y cuasi-significativo en la subescala III, Preparación (t (323) = -1.865; p = 0,063).

In this study we intended to compare parental concerns in a group of Portuguese parents and a group of Mozambican parents to continue the validation of a scale developed in previous studies. We have developed a Parental Concerns Scale constituted by 25 items, divided into 5 dimensions of concern scale, Family and School Problems, Eating, Sleep and Physical Complaints, Preparation, Fears, and Negative behaviours. The study with the Portuguese group was conducted in an educational setting in Lisbon region, with a total of 302 parents of children between 0 and 12 years old. The study with Mozambican parents was conducted in Children Health Departments as well as in an educational context, in Maputo city, with a total of 61 parents of children between the same ages. Family and School Problems were considered by both groups as the most concerning subject as a mean, followed by Eating, sleeping and physical complaints. The lowest mean of concern was obtained by Mozambican parents in Preparation. Negative behaviours were the third more concerning dimension for Mozambican parents and the least concerning one for Portuguese parents. To compare differences between groups we’ve chosen the student’s t-test with Welch correction for heterogeneity of variances. There were found highly significant differences between the two groups in sub-scales I – Family and School Problems (t (355) = -2.075; p = 0.039) and V – Negative Behaviours (t (348) = 2.250; p = 0.025) and quasi-significant differences in sub-scale III – Preparation (t (323) = -1.865; p = 0.063).