Os adolescentes e a sexualidade: assuntos da procura dos cuidados de saúde primários

Abstract

Se trató de conocer las preguntas planteadas por los adolescentes a los enfermeros de atención primaria de salud, con el fin de facilitar la toma de decisiones y la intervención a nivel de una sexualidad saludable. Se desarrolló un estudio descriptivo, exploratorio y transversal en 1735 enfermeros de 226 Centros de Salud, 18 Subregiones de Salud y 2 Secretarías Regionales de Madeira y Azores. De los 1735 participantes en nuestro estudio (93,3%) de las enfermeras encuestadas eran mujeres y (6,7%) eran hombres. La edad varía entre 22 y 68 años, con una modalidad de 39 años, media de 37,3 años y una desviación estándar de 9,2. La mayoría de ellos vive en zonas urbanas (54,1%) y el 45,9% vive en zonas rurales. Viven en el interior el 46,3%, en la costa el 46,2%, en la isla de Madeira el 4,2% y en la isla de las Azores el 3,3%. Los temas más frecuentemente mencionados son la anticoncepción (48,4%), las enfermedades de transmisión sexual (21,7%) y la sexualidad (19,8%). Se encontró una relación entre los asuntos preguntados con mayor frecuencia y las variables sociodemográficas edad, sexo y área de residencia.

We try to know the questions asked by teens to nurses from primary health care in order to facilitate decision making and intervention in terms of healthy sexuality. We developed a descriptive, exploratory, cross-sectional study, in 1735 nurses from 226 health centers, from 18 Sub-regional health and two Regional Offices of Madeira and Açores. Of the 1735 participants in our study (93.3%) of nurses surveyed were female, and (6.7%) are male. The age varies between 22 and 68 years with a mode of 39 years, average 37.3 years and a standard deviation of 9.2. Most live in urban areas (54.1%) and live in rural areas 45.9%. Live in the interior region 46.3%, 46.2% on the coast, at Madeira island 4.2% and 3.3% of the Açores. The subjects of contraception are most often (48.4%), sexually transmitted diseases (21.7%) and sexuality (19.8%). We found a relationship between the subjects placed more frequently and the demographic variables age, sex and area of residence.

Procuramos conhecer as questões colocadas pelos adolescentes aos enfermeiros dos cuidados de saúde primários, no sentido de facilitar a tomada de decisão e intervenção ao nível de uma sexualidade saudável. Desenvolvemos, um estudo descritivo, exploratório e transversal, em 1735 enfermeiros de 226 Centros de Saúde, das 18 Sub-regiões de Saúde e 2 Secretarias Regionais da Madeira e Açores. Dos 1735 participantes no nosso estudo (93,3%) dos enfermeiros inquiridos são do sexo feminino, e (6,7%) são do sexo masculino. A idade varia entre 22 e 68 anos, com uma moda de 39 anos, média de 37,3 anos e um desvio padrão de 9,2. A maioria vivem em meio urbano (54,1%) e em meio rural vivem 45,9%. Vivem no interior 46,3%, no litoral 46,2%, na ilha da Madeira 4,2% e na ilha dos Açores 3,3%. Os assuntos colocados com maior frequência são a contracepção (48,4%), as doenças sexualmente transmissíveis (21,7%) e a sexualidade (19,8%). Constatamos existir relação entre os assuntos colocados com maior frequência e as variáveis socio-demográficas a idade, o sexo e a zona de residência.