A rede social das famílias multiproblemáticas ou multidesafiadas. Estudo exploratório com famílias rurais

Abstract

El presente estudio describe las características mutilantes de las redes sociales de 31 familias, identificadas como multiproblemáticas, correspondientes a los usuarios del Departamento Social del Ayuntamiento de Miranda do Corvo (Portugal). Los instrumentos aplicados para recoger la información fueron el “Cuestionario de Caracterización Familiar” (Correia, 2009) que evalúa variables demográficas, socioeconómicas y profesionales de los miembros de la familia nuclear y el IARSP-RS (Guadalupe & Alarcão, 2007) que identifica las características estructurales de la red, los atributos de los vínculos y el tipo de apoyo proporcionado por los elementos de la red social personal. Los datos fueron analizados cuantitativamente a través del software estadístico SPSS (versión 13.0). En cuanto a las características estructurales, los resultados indican que, las redes son pequeñas (5-10 elementos en el 49,9% de la muestra), tienen densidad media (redes fragmentadas) y están localizadas (los cuadrantes familia y comunidad -sistemas sociales y de salud- están más completos y las relaciones laborales y de estudio son casi inexistentes). En cuanto a las características funcionales de la red, (apoyo emocional, informativo, material e instrumental) los resultados indican que el apoyo es reconocido positivamente. Las familias y los profesionales identifican los principales problemas de la familia en varias áreas, y los profesionales señalan más problemas en comparación con los señalados por las familias.

The present study describes the maim characteristics of the social networks of 31 families, identified as multiproblematic, corresponding to users of the city council social department of Miranda do Corvo (Portugal). The instruments applied to collect information were the “Family Characterization Questionnaire” (Correia, 2009) that evaluates demographic, socio-economic and professional variables of the nuclear family elements and the IARSP-RS (Guadalupe & Alarcão, 2007) that identifies the network structural characteristics, the attributes of the links and the kind of support provided by the elements of the social personal network. Data was quantitatively analysed through Statistical Software SPSS (version 13.0). In what concerns structural characteristics results indicate that, networks are small (5-10 elements in 49,9% of the sample), have medium density (fragmented networks) and are localized (the family and community quadrants –social and health systems - are more filled and the labor and study relations are almost inexistent). About the functional characteristics of the network, (emotional, informational, material and instrumental support) the results indicate that support is positively recognized. Families and professionals identify the main problems of the family in several areas, and the professionals point out more problems in comparison with those pointed out by families.

O presente estudo descreve as características mutiladoras das redes sociais de 31 famílias, identificadas como multiproblemáticas, correspondendo aos utilizadores do Departamento Social da Câmara Municipal de Miranda do Corvo (Portugal). Os instrumentos aplicados para recolher a informação foram o “Questionário de Caracterização Familiar” (Correia, 2009) que avalia variáveis demográficas, socioeconómicas e profissionais dos elementos da família nuclear e o IARSP-RS (Guadalupe e Alarcão, 2007) que identifica as características estruturais da rede, os atributos dos vínculos e o tipo de apoio prestado pelos elementos da rede social pessoal. Os dados foram analisados quantitativamente através do software estatístico SPSS (versão 13.0). No que diz respeito às características estruturais, os resultados indicam que as redes são pequenas (5-10 elementos em 49,9% da amostra), têm média densidade (redes fragmentadas) e são localizadas (os quadrantes família e comunidade – sistemas sociais e de saúde – são mais preenchidos e as relações de trabalho e estudo são quase inexistentes). Sobre as características funcionais da rede, (apoio emocional, informativo, material e instrumental) os resultados indicam que o apoio é reconhecido positivamente. As famílias e os profissionais identificam os principais problemas da família em diversas áreas, e os profissionais apontam mais problemas em comparação com aqueles apontados pelas famílias.