Présentation [de Cuadernos de Filología Francesa, N. 25 (2014)]

Abstract

Se reúnen en las páginas siguientes los escritos de Jacques Darras (Aix-en-Provence), Christian Doumet (París),Yves Namur (Bruselas), Lionel Ray (París), Rafael Antunez Arce (Córdoba), Jan Baetens (Lovaina), Maria Isabel Corbi Saez (Alicante), Michel François Durazzo (Limoges), José Reyes de la Rosa (Córdoba) para debatir sobre el estado actual de la poesía, su situación en la cultura actual y la necesidad de preservarla; la poesía escrita por mujeres; la relación entre la poesía y la cultura digital; y la obra de algunas figuras de la vanguardia del panorama poético y la obra de algunas figuras de la vanguardia del panorama poético francés. El análisis crítico da paso a la palabra poética para contarnos, en el poema de Christian Doumet, las aporías de la poesía en la sociedad del nuevo milenio.

Les pages suivantes rassemblent les écrits de Jacques Darras (Aix-en-Provence), Christian Doumet (Paris), Yves Namur (Bruxelles), Lionel Ray (Paris), Rafael Antunez Arce (Cordoue), Jan Baetens (Louvain), Maria Isabel Corbi Saez (Alicante), Michel François Durazzo (Limoges), José Reyes de la Rosa (Cordoue) pour discuter de l'état actuel de la poésie, de sa situation dans la culture d'aujourd'hui et de la nécessité de la préserver ; la poésie écrite par des femmes ; la relation entre la poésie et la culture numérique ; et l'œuvre de certaines figures d'avant-garde de la scène poétique française et l'œuvre de certaines figures d'avant-garde de la scène poétique française. L'analyse critique laisse place à la parole poétique pour nous dire, dans le poème de Christian Doumet, les apories de la poésie dans la société du nouveau millénaire.

The following pages bring together the writings of Jacques Darras (Aix-en-Provence), Christian Doumet (Paris), Yves Namur (Brussels), Lionel Ray (Paris), Rafael Antunez Arce (Córdoba), Jan Baetens (Leuven), Maria Isabel Corbi Saez (Alicante), Michel François Durazzo (Limoges), José Reyes de la Rosa (Córdoba) to discuss the current state of poetry, its situation in today's culture and the need to preserve it; poetry written by women; the relationship between poetry and digital culture; and the work of some of the avant-garde figures on the French poetic scene and the work of some of the avant-garde figures on the French poetic scene. The critical analysis gives way to the poetic word to tell us, in Christian Doumet's poem, the aporias of poetry in the society of the new millennium.