Enrique Vila-Matas, l'oulipien qui ne le savait pas

Abstract

Vila-Matas no pertenece al movimiento Oulipo, pero es un autor que conoce bien este movimiento, en particular a través del trabajo de Georges Perec. Este artículo se centra en la dimensión que podría calificarse de “oulipienne” de la escritura de Vila-Matas a través del uso particular que hace con la intertextualidad y lo que llama “el impasse narrativo”. Por lo tanto, a través de este viaje, se trata de mostrar que el sistema escritural de los barceloneses es similar a un sistema de tipo oulipiense, aunque no lo reivindique como tal.

Vila-Matas does not belong to the Oulipo movement, but he's an author who knows it well, especially through his knowledge of the works of Georges Perec. This article is about what could be called the "oulipian" aspect of Vila-Matas' writing, specifically what concerns his particular use of intertextuality and of what he calls the "narrative impasse". The objective ofthis analysis is to show that his system resembles an oulipian system, even if he does not claim it as such.

Vila-Matas n'appartient pas au mouvement de !'Oulipo, mais c'est un auteur qui connaît bien ce mouvement, en particulier par le biais de l'oeuvre de Georges Perec. Cet article porte sur la dimension qui pourrait être qualifiée d'« oulipienne » de l'écriture de Vila-Matas à travers l'usage particulier qu'il fait de l'intertextualité et de ce qu'il nomme « l'impasse narrative». Il s'agit donc, au travers de ce parcours, de montrer que le système scriptural du Barcelonais s'apparente à un système de type oulipien, bien qu'il ne le revendique pas comme tel.