Effects of singular noisy events on long-term environmental noise measurements

Abstract

Una cuestión importante que hay que resolver es si los acontecimientos ruidosos singulares pueden afectar a los niveles de ruido a corto, medio y largo plazo. Si la respuesta es afirmativa y estos acontecimientos ruidosos singulares están presentes o ausentes durante el seguimiento de un lugar, entonces los índices de ruido a largo plazo pueden estar sobreestimando o subestimando, respectivamente, el ruido del ruido. Por lo tanto, es necesario observar y cuantificar la contribución de estos eventos ruidosos singulares a los índices anuales establecidos por la directiva europea [nivel nocturno (Ln) y nivel diurno-tarde-noche (Lden)]. Como ejemplo de esta situación, este estudio cuantificó en 24 puntos de medición cómo se vieron afectados algunos índices sonoros representativos durante la celebración de la FIFA, celebrada en Sudáfrica 2010 en tres ciudades españolas (Cáceres, Málaga y Madrid). Se muestra cómo eventos singulares muy cortos que duran sólo unas horas pueden alterar apreciablemente los valores de los índices anuales de ruido.

One important question to solve is if singular noisy events can affect noise levels in the short, medium, and long term. If the answer is yes and these singular noisy events are present or absent during the monitoring of a place, then long-term noise indices can be overestimating or underestimating, respectively, the noise impact. Therefore, it is necessary to observe and quantify the contribution of these singular noisy events to the annual indices established by the European directive [night level (Ln) and day-evening-night level (Lden)]. As an example of this situation, for a whole year this study quantified in 24 measurement points how some representative sound indices were affected during the FIFA World Cup celebrated in South Africa during summer 2010 in three Spanish cities (Cáceres, Málaga, and Madrid). It is shown how very short singular events lasting only a few hours can alter appreciably the values of annual noise indices.