Sentimiento de España y lo español en la segunda parte de "El Quijote" y otras obras

Abstract

La inmortalidad lograda por las armas y por las letras es una idea recurrente en la obra cervantina como reflejo de su propia vida y la de muchos personajes de su obra. En los últimos años de su vida, cuando la crisis de España era incuestionable, el sentimiento de la Patria y la añoranza de lo español son el salvavidas a que se aferra el soldado Cervantes y quienes hacen del patriotismo su razón de vivir y morir: los numantinos, Quijote, el Licenciado Vidriera, los protagonistas del Persiles, de las Dos doncellas, de la Señora Cornelia, de Los baños de Argel y El trato de Argel y especialmente de las dos canciones tras la derrota de la Armada.

The immortality achieved by arms and letters is a recurring theme in Cervantes’ work as a reflection of his own life and that of many characters in his work. In the last years of his life, when the crisis in Spain was un questionable, the feeling of the country and the yearning for Spanish are the lifeline for the soldier Cervantes clings doers of patri otism and his reason for living and dying: the numantinos, Quijote, el Licenciado Vidriera, the protagonists of Persiles, the Dos doncellas, la Señora Cornelia, Los Baños de Argel, and El trato de Argel and especially the two songs after the defeat of the Armada.