Modelos de intervenção transgeracional aplicados à enfermagem de saúde familiar – revisão narrativa

Abstract

La terapia familiar se introdujo en Portugal en 1977 y se utiliza para ayudar a modificar los procesos de comunicación e interacción familiar que promueven la funcionalidad familiar como sistema. Existen varias corrientes de esta terapia, entre las que destacan las tres perspectivas de la Escuela Clásica: la Terapia Estructural de Minuchin, el Modelo Estratégico de la Escuela de Palo Alto y el Modelo Transgeneracional de Bowen. Se debe reconocer que los modelos clásicos de intervención son de particular interés en las intervenciones de enfermería en salud familiar. En este marco, se llevó a cabo una revisión narrativa de la literatura para explorar cómo la terapia familiar, centrada en la transgeneracionalidad, puede ser utilizada en las intervenciones de enfermería en salud familiar. Desde una perspectiva sistémica, cuando un individuo está enfermo, todo el sistema familiar sufre, por lo que el abordaje de la enfermería de salud familiar no debe limitarse a la persona enferma, sino a toda la familia, donde se investiga la causa de la enfermedad, relacionándola con el factor de transgeneracionalidad familiar.

Family therapy was introduced in Portugal in 1977 and is used to help modify family communication and interaction processes that promote the family functionality as a system. There are various currents of this therapy, of which the three perspectives of the Classical School standout: Minuchin’s Structural Therapy, the Palo Alto School’s Strategic Model, and Bowen’s Transgenerational Model. It should be recognized that the classic intervention models are of particular interest in family health nursing interventions. Within this framework, a narrative review of the literature was carried out to explore how family therapy, focusing on transgenerationality, can be used in family health nursing interventions. From a systemic perspective, when an individual is ill, the whole family system suffers, so the approach of family health nursing should not be limited to the ill person, but to the whole family, where the cause of the illness is investigated, relating it to the factor of family transgenerationality.

A terapia familiar foi introduzida em Portugal em 1977 e utiliza-se para ajudar a modificar processos de comunicação e de interação familiares, que promovam a funcionalidade da família enquanto sistema. São varias as correntes desta terapia, de onde se destacam as três perspetivas da Escola Clássica: Terapia Estrutural de Minuchin, Modelo estratégico da Escola de Palo Alto e Modelo Transgeracional de Bowen. Deve reconhecer-se que os modelos clássicos de intervenção assumem particular interesse nas intervenções de enfermagem de saúde familiar. Neste enquadramento, foi realizada uma revisão narrativa da literatura com o objetivo de explorar a forma como a terapia familiar, com foco na transgeracionalidade, pode ser utilizada nas intervenções de enfermagem de saúde familiar. Numa perspetiva sistémica, quando o indivíduo está doente, todo o sistema familiar padece pelo que a abordagem da enfermagem de saúde familiar não deve cingir-se à pessoa doente, mas, sim, a toda a família, onde se investigue a causa da doença, relacionando-a com o fator de transgeracionalidade familiar.