El sujeto en las construcciones copulativas

Abstract

En este artículo se propone que la elección de la cópula en español depende de la relación entre el sujeto y el atributo. Se propone, asímismo, que la interpretación de los adjetivos en términos de intersectividad / subsectividad se puede aplicar a los adjetivos en función atributiva. De este modo, se obtiene una teoría sobre la distribución de ser y estar léxicamente restringida en función del adjetivo, pero sensible al contexto en función del tipo de sustantivo y de su referencia. En consecuencia, puede dar cuenta de manera sistemática de la gramaticalidad de pares como la niña/*la mesa está pequeña.

In this paper, it is proposed that copulative verb selection in Spanish depends on the relationship between the subject and the attribute. Furthermore, that adjective interpretation in terms of intersectiveness/subsectiveness can also be applied to adjectives as predicates. In this way, the distribution of ser and estar can be lexically constrained by the adjective, and at the same time it is context sensitive to the kind of noun phrase and its reference. Accordingly, this hypothesis can account for the grammaticality of minimal pairs such as la niña/ *la mesa está pequeña in a systematic way.