Análisis del prólogo al Libro II de la Historia Francorum de Gregorio de Tours: su sentido programático

Abstract

El estudio ofrece un análisis del prólogo al Libro II de la Historia Francorum de Gregorio de Tours a partir del proyecto historiográfico que el propio texto propugna. En la alternancia e imbricación entre motivos religiosos, políticos y cronológicos, dicho prólogo aporta las consideraciones estilísticas y de género literario que permiten interpretar la obra en su conjunto a la manera de un vademécum para los monarcas merovingios a la vez que, a partir del Libro de los Reyes del Antiguo Testamento, permite percibir la obra en su conjunto como una continuatio bíblica.

The study offers an analysis of the Prologue to Book II of the Historia Francorum by Greg-ory of Tours based on the historiographic project that the text itself advocates. In the alternation and overlapping between religious, political and chronological motifs, this prologue provides the stylistic and literary genre considerations that allow the interpretation of the work as a whole in the manner of a vade mecum for the Merovingian monarchs while, based on the Book of Kings of the Old Testament, it allows the perception of the work as a whole as a biblical continuatio.