Impactos socioculturais da Cooperação Transfronteiriça (CT) no Espaço Europeu

Abstract

En la actualidad, el proyecto europeo ha sido objeto de numerosas críticas y oscilaciones políticas y posicionales, que han contribuido a su rápida degradación y desintegración, amenazando considerablemente su cohesión. En este sentido, es fundamental analizar los factores críticos para el éxito territorial en zonas transfronterizas, vitales para comprender este fenómeno de degradación y desintegración. No obstante, y habida cuenta de los estudios que ya se han presentado en este sentido, es necesario buscar una correlación entre los factores críticos para el éxito territorial en las zonas fronterizas y sus posibles repercusiones socioculturales. El estudio ha permitido definir el estado actual de la cuestión, así como identificar algunos factores, como el sentimiento de pertenencia y el mantenimiento del carácter distintivo local como elementos clave para que los ciudadanos de las zonas fronterizas europeas alcancen el éxito territorial.

Nowadays, the European Project has been the target of several criticisms, political and positional oscillations. Issues that have contributed to the rapid and effective degradation and disintegration, considerably threatening its cohesion. In this regard, it is crucial to analyze the critical factors for territorial success in transboundary areas, vital for understanding this phenomenon - of sudden degradation/disintegration. The present research, through the use surveys applied to expert, aims to answer to the defined issues. Nevertheless, and considering studies already put forward along the same lines, a search is sought for a correlation between the critical factors for territorial success in frontier areas and their possible socio-cultural impacts. The study allowed the definition of a current state of the subject, as well as isolating some factors such as the example of the sense of belonging and of the maintenance of local distinctiveness as key elements for the citizens of European border areas - to achieve territorial success.

O Projeto Europeu tem sido alvo de diversas críticas e oscilações políticas que têm contribuído para uma degradação da coesão na União Europeia. Torna-se crucial analisar os fatores críticos para o sucesso da cooperação transfronteiriça, de modo a compreender este fenómeno e encontrar soluções para a temática Europeia, promovendo a articulação de medidas e métodos de crescimento sustentável para estes territórios fronteiriços. O presente estudo procura, através de inquéritos a especialistas, dar resposta às problemáticas definidas, estabelecendo uma correlação entre os fatores críticos para o sucesso territorial em áreas de fronteira e os seus possíveis impactos a nível sociocultural. Os resultados obtidos permitiram definir o estado atual da problemática da cooperação transfronteiriça, assim como isolar alguns fatores cruciais para o sucesso da cooperação, como são disso exemplo o sentido de identidade e a manutenção dos sinais distintivos do território, elementos chave para os cidadãos de zonas transfronteiriças europeias.