Análise do uso de solo no desenvolvimento socioeconómico da fronteira Luso-Espanhola: Euro-cidades Ibéricas

Abstract

Considerando que los territorios fronterizos son áreas de alta sensibilidad, particularmente en lo que respecta a su éxito territorial – la 'línea' que separa el fracaso del éxito es extremadamente delgada; Por ello, se debe analizar y estudiar un conocimiento profundo de todos los factores y acciones que pueden influir en su éxito. En este sentido, un análisis del uso del suelo en el desarrollo socioeconómico de estas regiones se considera fundamental para una mejor comprensión de su génesis, así como para promover cambios y/o medidas encaminadas a su éxito y crecimiento sostenible. Contextualmente, se aplicaron metodologías y herramientas de análisis a estudios de casos ibéricos: ciudades españolas en la frontera luso-española pertenecientes a eurociudades. A través del estudio es posible verificar cómo el uso del suelo influye en el desarrollo socioeconómico de las ciudades estudiadas. La información recogida es fundamental para una correcta gestión y planificación territorial, formando de alguna manera la base para los gestores y/o tomadores de decisiones.

Border areas are highly sensitive, mainly regarding its territorial success - the 'line' between success and failure is extremely tenuous; thus, a deep knowledge of all the factors and actions that can influence their success should be analyzed and studied. In this regard, an analysis of the land use in the socio-economic development of these regions is seen as pivotal for a better understanding of its origin, as well as to promote changes and/or measures aiming at its success, and sustainable growth. Contextually, methods and analysis tools were applied to Iberian case studies - Spanish cities on the Luso-Spanish border belonging to Euro-cities. Through the research, it is possible to verify how the land use influences the socio-economic development of the analyzed cities. The data collected is critical for a correct management and spatial planning, forming the basis for main actors and/or decision makers.

Considerando que os territórios fronteiriços são áreas de elevada sensibilidade, nomeadamente no que respeita ao seu êxito territorial – a ´linha` que separa o fracasso do sucesso é extremamente ténue; assim, um profundo conhecimento de todos os fatores e ações que podem influenciar o seu êxito, devem ser analisados e estudados. Neste sentido, uma análise do uso de solo no desenvolvimento socioeconómico destas regiões, é vista como fundamental para um melhor conhecimento da sua génese, bem como para promover alterações e/ou medidas que visem o seu sucesso, e crescimento sustentável. Contextualmente, foram aplicadas metodologias e ferramentas de análise, a casos de estudo Ibéricos – cidades espanholas da fronteira Luso-Espanhola pertencentes a Euro-cidades. Através do estudo é possível verificar como o uso de solo influencia o desenvolvimento socioeconómico das cidades estudadas. A informação recolhida é fundamental para uma correta gestão e ordenamento territorial, perfazendo de alguma maneira a base para gestores e/ou decisores.