El Brocense, comentarista de Virgilio: análisis exegético de la Égloga IV

Abstract

El comentario de El Brocense a la Égloga IV forma parte del conjunto en el que el humanista de Cáceres hace un análisis de las "Bucolicas" de Virgilio. A su vez, las "Bucolicas" forman parte de una serie de comentarios que Francisco Sánchez de las Brozas hizo a diferentes autores clásicos y contemporáneos utilizando la técnica del "escolio". La Égloga IV, que el Brocense analiza con una visión alegórica, fue compuesta en el 40 a. C. Las interpretaciones al respecto han sido muchas y muy diferentes, pero de todas ellas, las más notorias, son las que están dirigidas a desentrañar la identidad del joven milagroso que aparece en el poema. El Brocense piensa que el joven debe ser el hijo esperado de Augusto y Livia. La intención didáctica es la característica principal de los "escolios" brocenses, que son testimonio de su sagacidad y amplia cultura.

The commentary of El Brocense to the Eclogue IV is a part of a set in which the humanist from Caceres makes an analysis of the Virgilian “Bucolica”. The “Bucolica” forms part of a succession of commentaries that Francisco Sánchez de las Brozas made to different classic and contemporary authors using the technical of the “scholium”. The Eclogue IV, that el Brocense analyses with an allegorical vision, was composed at 40 a.C. The interpretations about it have been many and very different, but from all of them those which are directed to disembowel the identity of the miraculous boy who appears in the poem are notorious. El Brocense thinks that the boy should be the waited son of August and Livia. The didactic intention is the principal characteristic of these Brocense's “scholia”, which are carriers of a great sagacity as a consequence of the great culture of the commentarist.