L’intervento psicologico nelle emergenze e negli eventi critici

Abstract

En los últimos años asistimos a un aumento progresivo en la realización de programas psicosociales dentro de la asistencia humanitaria, la cooperación al desarrollo y las situaciones de emergencia nacional, como resultado de una toma de conciencia generalizada acerca de la importancia de lo psicológico y su contribución en las intervenciones de apoyo a grupos y comunidades afectadas por eventos críticos. El resultado de esta sensibilización difusa en concomitancia con las necesidades específicas, es que no quede "sólo" en una propuesta por la Psicología de la emergencia y de la colectividad, una verdadera norma para el apoyo psico-social en las catástrofes. La Psicología de la emergencia se ocupa de la preparación para hacer frente a tales situaciones como ayuda a la persona y a la sociedad en su conjunto. Los daños psicológicos provocados por el subdesarrollo desde las catástrofes naturales o por las guerras a los individuos y las comunidades, también fruto de la exasperación en las situaciones de cercanía entre diferentes culturas y costumbres, la dificultad para elaborar y readaptar respuestas diarias a los contextos / eventos considerados críticos, no son menos importantes que las de orden social, higiénico - sanitario, nutricional o de vivienda. Es necesario, por consiguiente los psicólogos para equiparlos de un repertorio específico de conocimientos y competencias que los coloque en posición de hacer frente profesionalmente a las tareas complejas que se han llamado a desarrollar en los contextos locales, nacionales e internacionales. La sinergia que se crearía en la formación de grupos mixtos de socorristas, psicólogos y bomberos, no sólo podría traer una gran cantidad de competencias, sino también en las relaciones que representarían un recurso incomparable en el momento operativo.

In the last years we assisted to a progressive increase in the realization of psycho-social programs within the humanitarian assistance, of the cooperation to the development and of the national emergencies, as a result of a taking of conscience generalized of the importance of the psychological contribution in the support interventions of the groups and the communities struck by critical events. The result of this diffused sensitization in concomitance with to rise up of specific needs, is that they don’t remain anymore “only” a proposal that accords that are for the Category today, for the Psychology of the emergency and for the collectivity a real norm for the Psycho-social Support in the catastrophes. The Psychology of the emergency deals its with to prepare to face such situations as I help to the person and the society in its complex. The psychological damages provoked by the underdevelopment from the natural catastrophes or from the wars to the individuals and the communities, but also from the exasperation of the situations of proximity with different cultures and habits, to the difficulty to elaborate re-adaptive answers to the daily contexts / events considered critical, they are not less important than those of social order, hygienic - sanitary, nutritional or housing. It is necessary therefore for the psychologists to equip them of a specific repertoire of knowledges and competences that puts them in degree to face in way professionally adjusted the complex assignments that have called to develop in the local, national and international contexts. The synergy that would be created forming mixed groups of rescuers, psychologists and firefighters, could not only bring a wealth of competences but also of relationships that would represent an incomparable resource in the operational moment.

Negli ultimi anni si è assistito ad un progressivo incremento nella realizzazione di programmi psicosociali nell’ambito dell’assistenza umanitaria, della cooperazione allo sviluppo e delle emergenze nazionali, come conseguenza di una presa di coscienza generalizzata dell’importanza dell’apporto psicologico negli interventi a sostegno dei gruppi e delle comunità colpite da eventi critici. Questa diffusa sensibilizzazione in concomitanza con l’insorgere di specifici bisogni, ha fatto sì che non rimangano più “solo” una proposta quegli accordi che sono oggi per la Categoria, per la Psicologia dell’Emergenza e per la collettività una vera e propria “norma” per il Supporto Psicosociale nelle catastrofi. La psicologia dell’emergenza si occupa di preparare ad affrontare tali situazioni come aiuto alla persona ed alla società nel suo complesso. I danni psicologici provocati dal sottosviluppo, dalle catastrofi naturali o dalle guerre agli individui e alle comunità, ma anche dall’esasperazione delle situazioni di prossimità con culture ed abitudini altre, alla difficoltà di elaborare risposte riadattive ai contesti/eventi quotidiani considerati critici, non sono meno importanti di quelli di ordine sociale, igienico - sanitario, nutrizionale o abitativo. È dunque necessario per gli psicologi attrezzarsi di un repertorio specifico di conoscenze e di competenze che li metta in grado di affrontare in modo professionalmente adeguato i compiti complessi che sono chiamati a svolgere nei contesti locali, nazionali ed internazionali. La sinergia che si creerebbe formando gruppi misti di soccorritori, psicologi e vigili del fuoco, potrebbe apportare una ricchezza non solo di competenze ma anche di relazioni che nel momento operativo rappresenterebbero una risorsa ineguagliabile.