La sintaxis del verbo en la gramática latina. De la Antigüedad al Renacimiento

Abstract

En al ámbito de la historiografía lingüística faltaba una obra que pusiera de manifiesto cómo se llevó a cabo la génesis y configuración de las principales doctrinas sintácticas en Occidente. La investigación que presentamos intenta suplir tal vacío mediante un análisis diacrónico y comparativo, desde la Antigüedad al Renacimiento, de las más significativas e innovadoras gramáticas de nuestra tradición occidental. En cada una de ellas se estudian y analizan nociones tan fundamentales en sintaxis como las de concordancia y régimen, elipsis, estructura profunda, transitividad e impersonalidad gramatical. El estudio revela cómo la labor de los gramáticos antiguos, medievales y renacentistas puso las bases de la sintaxis actual en sus líneas teóricas esenciales.

A work which charts the origins and configuration of the main doctrines of western syntax has long been overdue in the field of historical linguistics. This study addresses this gap by means of a comparative diachronic analysis of the most significant and innovative grammars in the western tradition from Classical Antiquity to the Renaissance. Each of these innovations are considered and analysed in the light of fundamental syntactic concepts such as government and agreement, ellipsis, deep structure, transitivity and impersonal grammatical forms. The study shows how the work of classical, medieval and renaissance grammarians laid the foundations of contemporary syntax in terms of its essential theoretical lines of development.