Neologísmos en Horacio: Los compuestos en "In-"

Abstract

El sentir poético clásico son el orador y en segundo lugar el poeta quienes deben tener un cuidado especial en la selección del material lingüístico. Unas veces serán palabras ya utilizadas anteriormente por autores precedentes, incluso verdaderos arcaísmos y, sin duda alguna, también los neologismos. Todos esos elementos serán los que, de manera conjunta, contribuirán a crear la lengua horaciana y su alto valor poético.

The classic poetic feeling is the speaker and the poet who must take special care in selecting the linguistic material. Sometimes, words are already used earlier by previous authors, including real archaisms and also neologisms. All these elements are those which, together, contribute to create Horacio's poetic language.