Identificador persistente para citar o vincular este elemento: http://hdl.handle.net/10662/3590
Títulos: Amamentação de mulheres trabalhadoras inscritas em unidades de saúde de meio urbano e rural
Autores/as: Pedroso, Rosa Maria Correia Jerónimo
Galvão, Dulce Maria Pereira Garcia
Palabras clave: Lactancia exclusiva;Mujer trabajadora;Desmame precoz;Exclusive breastfeeding;Employed woman;Premature weaning;Amamentação exclusiva;Mulher trabalhadora;Desmame precoce
Fecha de publicación: 2012
Editor/a: Universidad de Extremadura
Asociación INFAD
Resumen: La combinación de los roles de madre y mujer asalariada en áreas urbanas o rurales puede ser un obstáculo para la lactancia materna. Se desarrolló un estudio descriptivo y transversal con 79 madres, que se registraron en una Unidad de Salud Familiar de un área urbana y ocho centros de salud rurales. La recolección de datos se realizó mediante un cuestionario, que se administró a una muestra de conveniencia compuesta de madres que mantuvieron la lactancia después de regresar a sus puestos de trabajo. Se tenía la intención de estudiar el mantenimiento de la lactancia materna exclusiva y total de madres registradas en Unidades de Salud Familiar urbanas y rurales, después de volver a sus puestos de trabajo. El 7,6% de las madres mantuvo la leche materna hasta los seis meses de edad y sólo el 1,3% estuvo amamantados hasta los 18 meses. Sólo el 13,9% hizo la introducción a los 6 meses de edad y el 34,2% de las madres informó que la vuelta al trabajo era la principal causa de la introducción de otros alimentos en la dieta del niño, además de la leche de las mujeres. Nuestros resultados están en buen acuerdo con el estudio desarrollado por Pedroso y otros (2011), que llegó a la conclusión de que el 34,8% de las madres mantiene la lactancia de su hijo durante más de 6 meses después de la vuelta al trabajo. Se requiere que sociedad mire a la lactancia materna como una tarea productiva y significativa, desarrollando acciones educativas que aborden la importancia y las ventajas de la lactancia materna exclusiva.
Combining the roles of mother and employed woman in urban or rural areas can be a hurdle to the breastfeeding. It was developed a descriptive and transversal study with 79 mothers, who were registered in a Family Health Unit from one urban and eight rural health centres. The data collection was carried out using a questionnaire, which was administered to a convenience sample composed of mothers who remained breastfeeding after coming back to their jobs. It was intended to study the maintenance of exclusive and total breastfeeding of mothers registered in urban and rural Family Health Units, after coming back to their jobs. 7.6% of mothers breastfed up to six months of age and only 1.3 % breastfed up to 18 months. Only 13.9% made the introduction at 6 months of age and 34.2% of mothers reported the return to work as the main cause for the introduction of other food in the child diet, besides the women milk. Our results are in good agreement with the study developed by Pedroso et al (2011), who concluded that 34.8% of mothers kept child’s breastfeeding for more than 6 months after the return to work. It will be required that the society look to breastfeeding as productive and significant work, developing educational actions which address the importance and the advantages of exclusive breastfeeding.
Conciliar as funções maternas com as funções de mulher trabalhadora em meio urbano ou rural pode ser um obstáculo à amamentação. Desenvolveu-se um estudo descritivo e transversal junto de 79 mães, inscritas numa Unidade de Saúde Familiar (USF), de um Centro de Saúde urbano e 8 Centros de Saúde de meio rural. A recolha de dados foi realizada através de um formulário aplicado a uma amostra de conveniência constituída por mães que se encontravam a amamentar quando regressaram ao trabalho. Pretendeu-se estudar a manutenção da amamentação exclusiva e total, de mães inscritas em Unidades de Saúde de meio urbano e rural, após regresso ao trabalho. 7.6% amamentou até aos 6 meses e apenas 1.3% das mães amamentou até aos 18 meses de idade. Apenas 13.9% fez a introdução aos 6 meses de idade, e 34.2% das mães referiram o regresso ao trabalho como primeiro motivo para a introdução de outros alimentos na dieta da criança, para além do leite materno. Os nossos resultados vão de encontro ao estudo de Pedroso (2011), que concluiu que apenas 34.8% das mães continuaram a amamentar o filho durante mais de 6 meses, após o regresso ao trabalho. Será necessário que a sociedade considere o aleitamento materno como um trabalho produtivo e significativo, realizando educações à população em geral acerca da importância e vantagens da amamentação exclusiva.
URI: http://hdl.handle.net/10662/3590
ISSN: 0214-9877
Colección:Revista INFAD 2012 Nº 1, Vol. 4

Archivos
Archivo Descripción TamañoFormato 
0214-9877_2012_1_4_199.pdf1,54 MBAdobe PDFDescargar


Este elemento está sujeto a una licencia Licencia Creative Commons Creative Commons