Planificación estratégica de grandes y medias ciudades: los casos de Lisboa-Barcelona y Évora-Aveiro

Abstract

El abandono de las zonas rurales y la concentración excesiva de población en las ciudades cambiaron el entorno urbano y promovieron las llamadas "ciudades concretas". El objetivo de este trabajo es promover una planificación estratégica y la gestión de las ciudades que tengan en cuenta la sostenibilidad y las generaciones futuras. Debido a la globalización que hoy presenciamos el nacimiento de una nueva civilización de carácter global, que cada vez más se volvió hacia el desarrollo de la tecnología. Las formas de distribución y de comunicación desarrollaron en los últimos 20 años a un ritmo vertiginoso. Estamos entrando en una época en la que debemos actuar rápidamente para no comprometer el futuro. Así hay un tiempo para hacer el futuro, precisamente porque todo está fluyendo. Este es el momento de actuar. Las ciudades que no tienen un desarrollo de la gestión y la estrategia serán marginalizadas por la sociedad global a corto plazo, por lo tanto la globalización económica se caracteriza por flujos de información, capitales, bienes y personas que viajan por el mundo. Las ciudades constituyen los nodos de la infraestructura y servicios de red avanzados. Configurar los organizadores y apoyo elementos de la economía mundial. Las ciudades que no se articulan en este mundo, sistema continental o regional, arroyos están marginadas del proceso de desarrollo. Este estudio pretende encontrar una manera de alcanzar los principios de sostenibilidad con planificación urbana. El trabajo está organizado para tener una idea general del tema en el mundo y específicamente en España y Portugal, dando ejemplos de grandes y medianas ciudades como Évora, Aveiro, Lisboa y Barcelona.

The abandonment of rural areas and the excessive concentration of population in cities changed the urban environment and promoted the so-called "concrete cities." The objective of this work is to promote a strategic planning and management of cities that take into account the sustainability and future generations. Due to globalization we are witnessing today the birth of a new civilization of a global nature, which is increasingly turned to technology development. The forms of distribution and communication developed in the last 20 years at a dizzying pace. We are entering an era in which we must act quickly to avoid compromising the future. So there is a time for the future, precisely because everything is flowing. This is the time to act. The cities that do not have a management development and strategy will be marginalized by the global society in the short term, therefore economic globalization is characterized by flows of information, capital, goods and people traveling around the world. Cities are the nodes of infrastructure and advanced network services. Set the organizers and support elements of the global economy. The cities that are not articulated in this world, continental or regional system streams are marginalized in the development process. This study aims to find a way to achieve the principles of sustainability with urban planning. The work is organized to get an overview of the topic in the world and specifically in Spain and Portugal, giving examples of large and medium cities such as Évora, Aveiro, Lisbon and Barcelona.