Arteritis de células gigantes: Revisión a propósito de varios casos

Abstract

En este trabajo nos centraremos en la arteritis de células gigantes, que es la forma más común de vasculitis sistémica. Esta enfermedad afecta fundamentalmente a mujeres de edad avanzada y constituye un reto diagnóstico por las diferentes formas de presentación clínica con las que puede debutar. El diagnóstico se confirma de forma histopatológica, a partir de la biopsia de la arteria afectada. Si el diagnóstico se retrasa lo suficiente, pueden aparecer las complicaciones de esta entidad, alguna de ellas irreversibles; estas complicaciones serán principalmente visuales como visión borrosa o incluso ceguera. A pesar de estas complicaciones, esta enfermedad tiene buen pronóstico si es detectada a tiempo debido a que los pacientes suelen responder bien al tratamiento, basado principalmente en corticoides vía oral.

The focus of this paper is on giant cell arteritis, which is the most common form of systemic vasculitis. This disease affects mainly woman in their elderly and it constitutes a diagnostic challenge due to its different forms of clinical presentation. The final diagnosis is confirmed in a histopathological way from a biopsy sample of an affected artery. If we did not determine an early diagnosis, the patient could develop irreversible complications; these medical disturbances are mainly visual complications such as blurred vision or even blindness. Nonetheless, giant cell arteritis will have a good prognosis if it is detected in time because of patients usually respond to the treatment based on oral corticosteroids really well.