Texto clásico e imagen medieval: una aproximación a la incidencia de la literatura antigua en el bestiario ilustrado

Abstract

Los bestiarios medievales son resultado del proceso de evolución y crecimiento de un texto compuesto en los primeros siglos de nuestra era, el denominado Fisiólogo. El legado zoológico clásico fue desconocido para el estudioso medieval hasta los siglos XII y XIII. El bestiario literario es el resultado final de la prolongada evolución de varios itinerarios, que nos ayudan a comprender mejor la naturaleza y configuración del imaginario animalístico cristiano, que será muy utilizado por la iglesia católica en diversas manifestaciones iconográficas de la Baja Edad Media y la Edad Moderna.

The medieval bestiaries are the result of the process of evolution and growth of a text composed in the first centuries of our era, the called Physiologist. The classic zoological legacy was unknown to the medieval scholar until the twelfth and thirteenth centuries. The literary bestiary is the end result of the long evolution of several itineraries, which help us to better understand the nature and configuration of the Christian animal imagery, which will be widely used by the Catholic Church in various iconographic manifestations of the Late Middle Ages and the Age Modern.