La mujer es una isla: pensamiento de la diferencia sexual y poética de la insularidad en Moi, Tituba sorcière⋯ de Maryse Condé

Abstract

El propósito de este documento es presentar una lectura centrados en cuestiones de género de la novela de Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem (1986), del escritor antillano Maryse Condé. Con este objetivo, vamos a recurrir a la base teórica de los estudios de género. Primero, vamos a analizar las implicaciones ideológicas pone en juego por la dicotomía "masculino / femenino " a nivel narrativo. En segundo lugar, tendremos en cuenta la visualización progresiva de una cierta estética insular / poética en la historia. Trataremos de proponer algunas estrategias clave para responder a la pregunta principal: ¿por qué la isla?

The purpose of this paper is to present a gender-focused reading of the novel Moi, Tituba sorcière... Noire de Salem (1986), from Antillean writer Maryse Condé. With this aim, we will resort to the theoretical background from the gender studies. First we will analyze the ideological implications put in play by the dichotomy «male / female » on the narrative level. Secondly, we will take into account the progressive displaying of a certain insular aesthetics / poetics in the story. We will try to propose some key strategies to answer the main question: why the island?