La evolución del poblamiento en la dinámica rural-urbano

Abstract

En la actualidad, la distinción entre poblamiento rural y urbano se halla sensiblemente más cargada que nunca de indefinición, incluso en las regiones más periféricas del mundo desarrollado. Una situación a la que se ha llegado con un considerable retraso y, en ocasiones, mediante un tránsito brusco desde una realidad económica agropecuaria a otra de servicios. Esta peculiaridad puede ser mejor conocida en los últimos años mediante el análisis de las variaciones residenciales. Nos encontramos, pues, ante un modelo peculiar de redistribución demográfica en el que lo urbano se identifica con lo económicamente progresivo, ya sea por sus implicaciones agrarias avanzadas (regadíos), industriales o turísticas. En cualquier caso, el diferencial envejecimiento se convierte en la piedra de toque más útil para establecer escenarios de futuro en ambos ámbitos.

Nowadays, the distinction between rural and urban “populating” is sensitively more loaded with a lack of definition than ever, even in the most peripheral regions of the developed world. We have arrived at this situation with a considerable delay and, in certain occasions, by means of an abrupt transition from an agricultural economic reality to the reality of the services sector. This peculiarity is better known, in the past few years, as the means of the analysis of the residential variations. We are, then, faced with a peculiar model of demographic redistribution in which the urban entity is identified with the economically progressive one, either because of their advanced agrarian (irrigable), industrial or tourist implications. All in all, the differential aging becomes the key point from which we can establish future scenarios in both environments.