Relaciones internacionales en el Estrecho plenomedieval. El final de los reinos de taifas y la ¿diplomacia? almorávide (1075-1110)

Abstract

El propósito del presente artículo es ofrecer una nueva interpretación de la entrada de los almorávides en la Península Ibérica. A través del análisis de las embajadas que intercambiaron andalusíes y almorávides en el período 1075-1110 y la política exterior almorávide hacia al-Andalus ofrecemos una justificación en clave económica y monetaria de la entrada de los norteafricanos en la Península Ibérica. Tras analizar los sucesos previos a Sagrajas, la propia batalla, el sitio de Aledo, las deposiciones de reyes taifas del sur y las relaciones entabladas con la taifa hudí de Zaragoza hasta su caída en 1110 hemos llegado a la conclusión de que los almorávides trataron de establecer un régimen similar al de las parias pagadas a los cristianos, pero al no conseguirlo decidieron anexarse el territorio.

The aim of this article is to offer a new approach to the landing of the Almoravid army in the Iberian Peninsula. After having analysed the embassies exchanged between andalusies and almoravids in the period 1075-1110 and the external policy of the almoravids towards al-Andalus we offer an explanation based on economic and monetary issues of the landing of the North Africans in al-Andalus. We discuss the events happened before Sagrajas, the battle, the siege of Aledo, the dethronement of the southern taifa kings and the relations with the hudi kingdom of Zaragoza until its collapse in 1110. We have reached the conclusion that the almoravids tried to establish a paria structure like the one which gave profit to the Christian Kingdoms but they decided to annex the territory instead, putting it under its direct government.