A origem da formação da paisagem rural medieval no Alto Mondego (Guarda, Portugal). O contributo da arqueologia

Abstract

La investigación llevada a cabo en la región del Alto Mondego durante los últimos cinco años ha permitido la identificación de la estructura del poblamiento rural altomedieval, que comienza ahora a ser estudiada. Los datos arqueológicos y el análisis de la documentación que se han obtenido indican un cambio en la estrategia de ocupación y de explotación del territorio entre los siglos X y XII. A partir de ese momento surge una nueva red de poblamiento que es la que definirá la situación en la Plena y la Baja Edad Media. En este artículo se presentan los resultados arqueológicos y se debate sobre los posibles procesos de cambio que tuvieron lugar en esta región y que determinaron la construcción del paisaje rural medieval.

The last five years of research in the Upper Mondego region allowed the identification of an early Medieval rural settlement system that is now being studied. Archaeological data and analysis of written documents indicate a change in the occupation and exploitation of the territory between the 10th and twelfth centuries, when a new settlement network emerged and defined the full and late medieval periods. In this text, a presentation of the available archaeological data is followed by a discussion of the possible processes of change that framed the latter.

A investigação levada a cabo na região do Alto Mondego durante os últimos cinco anos permitiu identificar a estrutura do antigo assentamento rural medieval, que começa agora a ser estudado. Os dados arqueológicos e a análise da documentação obtida indicam uma mudança na estratégia de ocupação e exploração do território entre os séculos X e XII. A partir desse momento surge uma nova rede populacional que é o que definirá a situação na Idade Média Completa e Final. Este artigo apresenta os resultados arqueológicos e discute os possíveis processos de mudança que ocorreram nesta região e que determinaram a construção da paisagem rural medieval.