El debate intelectual sobre la unidad árabe en Siria en los años sesenta y setenta

Abstract

Tras el fin de los Mandatos, la unidad de la Nación árabe se convirtió en el sueño de los intelectuales nacionalistas que intentaron aunar las acciones y actitudes árabes para alcanzar logros sociales, políticos y económicos, convencidos de que la opción unionista culminaría con éxito sus esperanzas. En Siria, tras el fracaso de la unión sirio-egipcia en 1961, la esperanza en el futuro éxito de este proyecto arraigó en la propaganda política del Partido Ba‘th, y en los años siguientes sus líderes e intelectuales se preocuparon por avivarla en la voluntad de su pueblo. Pero finalmente los escollos han sido insalvables, y tanto las diferencias internas en diferentes ámbitos, como la influencia de Occidente, y el asunto de la Cuestión de Palestina han mantenido latente el peligro de la desintegración árabe contraria a la unidad.

After end of “The Mandatos”, the unity of the Arab Nation turned into the dream for thoes nationalists who tried to gather arab actions and attitudes conquering social, political and economical achievements was their aim as they were convinced of the fact that the unionist choice would sucessfully reach their expectations. In Syria, after the failure of the Syrio-Egiptian Unity in 1961, the hope that the project will succeed in the future caught on the political propaganda of the Ba‘th Party. In the following years their leaders and intelectuals ensured that this hope came alive in the will of their people. Finally these obstacles couldn’t be overcome. Internal differences in different fields as well as the influence of The West and also the Palestinian Affair have contributed to keep alive the danger of the Arab breakup against the unity.