La “Zona feliz”: propaganda y represión en el Marruecos español (1946-1949)

Abstract

Entre 1946 y 1949 el franquismo vivía sus peores momentos en el escenario internacional debido al aislamiento impuesto por la ONU. Para minimizar sus efectos, las autoridades españolas promovieron una política de atracción del mundo árabe, en la que la hermandad hispano-marroquí se convirtió en la piedra angular de la propaganda franquista. De esta forma, el Alto Comisario trató de estrechar sus relaciones con el Jalifa y convertirlo en el símbolo de la fraternidad hispano-árabe. Este artículo analiza las bases de esta política y sus principales consecuencias, así como la reacción de las autoridades y de los nacionalistas marroquíes. Para ello se ha empleado documentación de archivo española y marroquí.

Between 1946 and 1949 Francoist regime lived its worst moments in the international arena due to the isolation imposed by the UNO. To reduce its effects, the Spanish Authorities promoted a policy of attraction towards the Arab World where the Spanish-Moroccan brotherhood became the cornerstone of Franco’s propaganda. As a result, the High Commissioner tried to strength his relations with the Khalifah to transform him into the most symbolic and representative example of Arab-Spanish fraternity. This paper analyses the basis of this policy and its main consequences as well as the reactions of Moroccan Authorities and Nationalists. In order to it Spanish and Moroccan archive documents had been consulted.