La biologia aristotelica nella prospettiva delle opere "De partibus animalium" e "Historia animalium"

Abstract

Las explicaciones aristotélicas sobre la zoología comparativa siguieron siendo válidas hasta la época de la ciencia moderna, porque durante siglos no cambiaron. El método aristotélico se caracterizó por la combinación de datos anatómicos y fisiológicos. La extraordinaria estabilidad de la biología aristotélica requiere una investigación sobre sus fuentes históricas y sobre los fundamentos del método científico empleado por Aristóteles, en el marco de su pensamiento biológico, presentado de manera integral en las obras "De partibus animalium" e "Historia animalium". La investigación de algunos aspectos de su pensamiento biológico, sobre la cuestión de la causalidad, la sustancia y el método dicotómico y comparativo, también puede explicar cómo tuvieron, en algún momento, un papel inspirador y verificador en el contexto de temas más generales de su pensamiento filosófico. De hecho, con el trabajo de Aristóteles, el conocimiento teórico de la biología había logrado por primera vez de manera sistemática una estructura coherente. Un gran mérito de Aristóteles, el filósofo y biólogo, es haber fundado la ciencia de la biología y la filosofía de la biología.

The Aristotelian explanations of comparative zoology remained valid until the time of modern science, because during the centuries it had not been changed. The Aristotelian method was characterized by the combination of anatomical and physiological data. The extraordinary stability of Aristotelian biology requires an inquiry into its historical sources and on the foundations of the scientific method employed by Aristotle, in the framework of his biological thought, presented in a comprehensive manner in the works “De partibus animalium” and “Historia animalium”. The inquiry into some aspects of his biological thought, that is on the question of causality, substance, and the dichotomous and comparative method, can also explain how they had, at some point played an inspiring and verifying role in the context of more general topics of his philosophical thought. In fact, with Aristotle’s work, the theoretical knowledge of biology had for the first time in a systematic way achieved a coherent structure. A great merit of Aristotle the philosopher and biologist is to have founded the science of biology and the philosophy of biology.

Il magistero aristotelico nella zoologia comparata rimane saldo fino a tempi di scienza moderna, perché non muta in sostanza nei secoli il metodo aristotelico costituito dalla combinazione dei dati anatomici con quelli fisiologici. Pertanto, la straordinaria stabilità assunta dalla biologia aristotelica richiede una riflessione sulle fonti storiche di essa e sui fondamenti del metodo scientifico impiegato da Aristotele nel quadro del suo pensiero biologico presentato in maniera complessiva nelle opere “De partibus animalium” e “Historia animalium”. La riflessione su alcuni aspetti del suo pensiero biologico, overo sulla questione della causalità, della sostanza, del metodo dicotomico e comparativo, possa spiegare anche come esse abbiano a un certo punto svolto un ruolo di stimolo e di verifica anche per i temi più generali del suo pensiero filosofico. In effetti, con Aristotele il sapere teoretico della biologia ha conquistato per la prima volta in modo sistematico il grande terreno della natura vivente. Un grande merito di Aristotele filosofo e biologo è quello di aver fondato la scienza della biologia e la filosofia della biologia.