La grafía romance del judeoespañol

Abstract

Este artículo aborda la cuestión del judeoespañol, que es una parte integrante -y de no escasa importancia- de nuestra historia lingüística y de nuestra historia literaria. El autor, hispanista e historiador de la lengua española, considera que el alejamiento del mundo sefardí es un disparate que se comete no pocas veces; y desconocerlo o ignorarlo es sencillamente seccionar una parte de nuestra cultura.

This article addresses the question of Judeo-Spanish, which is an integral part - and of no small importance - of our linguistic history and our literary history. The author, a Hispanist and historian of the Spanish language, considers that the distancing from the Sephardic world is a nonsense that is committed not infrequently; and Not knowing or ignoring it is simply cutting off a part of our culture.