El "Auto de los Reyes Magos": consideraciones para una lectura y edición del texto

Abstract

Las dificultades que ofrecen tanto en su disposición externa como en su análisis interno el primer texto conocido en nuestra tradición dramática --el "Auto de los Reyes Magos"--, han sido básicos para la elaboración de este artículo, que trata de ofrecer una puesta al día sobre esta obra dramática. Por tanto, el autor pasa revista a las opiniones críticas sobre aspectos como la autoría, datación, estructura, fuentes, pensamientos..., al mismo tiempo, el autor propone una nueva lectura del diálogo teatral que nos puede ayudar a entender mejor esta obra.

The difficulties that the first-known text in our dramatic tradition —el “Auto de los Reyes Magos”— offer both in its external disposition and in its internal analysis, have been basic for the elaboration of this article which tries to give an up-to-date view about this dramatic work. Therefore the author reviews critical opinions in aspects such as the authorship, dating, structure, sources, meaning..., at the same time the author proposes a new reading of the theatre dialogue which can help us to understand the play better.