Reconstrucciones en sitios históricos. La reconstrucción de la antigua aduana en el Centro Histórico de San Francisco de Campeche

Abstract

Las reconstrucciones totales o parciales del patrimonio edificado resultan un tema por demás polémico. Desde una postura conservadora, dichas intervenciones son menospreciadas porque se consideran copias fuera de contexto histórico que les da sentido. Sin embargo, desde una perspectiva moderna, las acciones de reconstrucción son bien acogidas, ya que mantienen viva la memoria histórica de ambientes monumentales o zonas patrimoniales que perdieron elementos constitutivos por acción de la naturaleza o del hombre.

Total or partial reconstructions of heritage buildings are a controversial subject. From a conservative perspective, this types of interventions are underestimated because they are copies out of their historical context. Nevertheless, from a modern standpoint, they are well received because they preserve the historic memory of monumental sites that have lost constitutive elements due to natural or human actions.