Selected issues of the recent trade agreement between the European Union and Colombia

Abstract

En el presente artículo se discuten elementos de los procesos políticos y económicos que llevaron a la firma y entra en rigor del reciente Tratado de Comercio entre la Unión Europea y Colombia. Se demuestran las dificultades de las negociaciones entre bloques con la Comunidad Andina y el resultado final de un trato «binacional». Se analizan los diferentes intereses económicos de ambas partes y se hace mención a los debates que surgieron alrededor del Tratado. Así mismo se llama la atención a posibles efectos negativos del Acuerdo en el futuro especialmente en el sector agropecuario en Colombia.

The present article discusses elements of the political and economic processes that resulted in the signing and entry into force of the recent Trade Agreement between the European Union and Colombia. It demonstrates the difficulties in negotiating between regional integrations with the Andean Community, which finally resulted in «binational» treatment. The different economic interests of the parties are also discussed, as well as the debates which developed in relation with the Agreement. Attention is also given to the possible future negative effects of the Agreement especially in the Colombian agricultural sector.