Configuración e interacción de los personajes en la "Signorina Papillon" de Stefano Benni

Abstract

En La signorina Papilwn el escritor italiano Stefano Benni nos presenta el complejo mundo del ser humano, con sus deseos y sus miedos, a través de cuatro personajes: la protagonista y dueña del jardín, Rose, y los tres intrusos que compiten por conquistar su alma y su propiedad. De la interacción de estos individuos, que generalmente aparecen en configuración de dos personajes, irá progresando la trama de la obra, a la vez que iremos conociendo mejor a todos ellos y sobre todo a Rose, ya que los otros tres personajes no son otra cosa que los rincones más desconocidos de esta joven de provincias. Ellos van a poblar y a dar vida a sus sueños más horribles de los que Rose se despertará una y otra vez.

In La signorina Papillon the ltalian writer Stefano Benni presents us the cmnplex world of the human being, with his desires and fears, and he does it through the introduction of four characters: the protagonist and owner of the garden, Rose, and three intruders who compete for her soul and her property. From the interaction of these four characters, generally presented in pairs, the argument will progress and we will know better ali of them, specially Rose. These three characters are also the dark parts of this young woman of the province. They will populate her most terrible nightrnares from which Rose will wake up once and again.