Le emozioni a scuola: una ricerca tra i disegni dei bambini

Abstract

El trabajo con profesores y alumnos nos ha permitido realizar numerosas investigaciones sobre la expresión de las emociones en la escuela a través del dibujo. Precisamente se eligió esta herramienta porque es complementaria al lenguaje verbal y, por lo tanto, útil para conocer más profundamente el pensamiento de los niños con respecto a lo que sucede en el aula, las experiencias y emociones que se manifiestan en ese contexto particular de aprendizaje. En particular, nos hemos referido a las representaciones figurativas que han producido los niños respecto a las cuatro emociones básicas (miedo, ira, tristeza y alegría), para indagar cómo ciertos elementos gráficos y soluciones pictóricas particulares se repiten en las propias representaciones. En el caso de la experiencia realizada con niños de Primaria, objeto de nuestra investigación, se consideró la expresión de emociones en el grupo clase a partir de los dibujos realizados por los niños, teniendo en cuenta tanto las dinámicas propias del contexto de aprendizaje, como la especificidad del período de desarrollo cognitivo y emocional de los niños.

Working with teachers and students has enabled us to conduct extensive research on expression of emotions in school through their drawings. This instrument was chosen because it complements the verbal language and, it is therefore, useful to know more deeply the thoughts of children compared to what happens in the classroom, to the emotions and experiences that occur in the specific context of learning. In particular, we have referred to the figurative representations that children have produced compared to the four basic emotions (fear, anger, sadness and happiness), to investigate how certain graphic elements and special solutions use pictorial representations in themselves. In the case of conduct with children of primary school, the subject of our research, the expression of emotions in the classroom was seen from the drawings made by children, taking into account both the typical dynamics of the learning context and also the specificity of the period of cognitive and emotional development of children.

Il lavoro con gli insegnanti e gli alunni ci ha consentito di effettuare numerose ricerche sull’espressione delle emozioni a scuola attraverso il disegno. Questo strumento è stato scelto proprio perché complementare al linguaggio verbale e, pertanto, utile per conoscere più in profondità il pensiero dei bambini rispetto a ciò che avviene in classe, ai vissuti e alle emozioni che si manifestano in quel particolare contesto di apprendimento. In particolare, abbiamo fatto riferimento alle rappresentazioni figurate che i bambini hanno prodotto rispetto alle quattro emozioni di base (paura, rabbia, tristezza e felicità), per indagare in che modo taluni elementi grafici e particolari soluzioni pittoriche ricorrono nelle rappresentazioni stesse. Nel caso dell’esperienza condotta con i bambini della Scuola Primaria, oggetto della nostra ricerca, l’espressione delle emozioni nel gruppo classe è stata considerata a partire dai disegni fatti dai bambini, tenendo conto sia delle tipiche dinamiche del contesto di apprendimento, sia anche della specificità del periodo di sviluppo cognitivo ed emotivo dei bambini.